Translation of "Взрослый" in English

- Том взрослый.
- Том - взрослый человек.

Tom is an adult.

- Том сейчас взрослый.
- Сейчас Том взрослый.
- Том теперь взрослый.

Tom is an adult now.

- Ты взрослый.
- Ты взрослая.
- Вы взрослый.
- Вы взрослая.
- Ты взрослый человек.
- Вы взрослый человек.

You're an adult.

- Том сейчас взрослый.
- Том теперь взрослый.

Tom is an adult now.

- Ты теперь взрослый.
- Ты уже взрослый.

You're grown up now.

Том взрослый.

- Tom is an adult.
- Tom is a grown-up.

Я взрослый.

- I am tall.
- I'm important.
- I'm fat.
- I'm big.

- Я взрослый.
- Я взрослая.
- Я взрослый человек.

- I'm an adult.
- I am an adult.

- Я тоже взрослый.
- Я тоже взрослый человек.

I'm an adult, too.

Взрослый принуждал её

An adult had manipulated her

Том - взрослый человек.

- Tom is a grown man.
- Tom is an adult.

Он взрослый мужчина.

He's a grown man.

Том не взрослый.

Tom isn't an adult.

Я взрослый человек.

- I'm an adult.
- I'm a grown-up.

Том теперь взрослый.

- Tom is grown up now.
- Tom is an adult now.

Я достаточно взрослый.

I'm old enough.

Ты уже взрослый.

You are already an adult.

Я уже взрослый.

I'm grown up now.

Том уже взрослый.

Tom is already an adult.

Я тоже взрослый.

I'm an adult, too.

Я уже почти взрослый.

I'm practically an adult now.

- Я взрослый.
- Я взрослая.

- I'm an adult.
- I am an adult.

Том уже взрослый мужчина.

Tom is a grown man now.

Теперь ты достаточно взрослый.

You're old enough now.

Я ещё не взрослый.

I'm not an adult yet.

Теперь ты взрослый мужчина.

You're a grown man now.

Том ещё не взрослый.

- Tom isn't yet an adult.
- Tom isn't an adult yet.

Я теперь тоже взрослый.

I'm an adult now, too.

Я тоже не взрослый.

I'm not an adult, either.

Я тоже взрослый человек.

I'm an adult, too.

Том - ответственный взрослый человек.

Tom is a responsible adult.

- Я уже почти взрослый.
- Я уже практически взрослый.
- Я уже практически взрослая.

I'm practically an adult already.

- Я уже взрослый.
- Я уже взрослая.
- Я теперь взрослый.
- Я теперь взрослая.

I'm an adult now.

- Ты достаточно взрослый, чтобы это понимать.
- Ты достаточно взрослый, чтобы это понять.

You're old enough to understand.

Ты достаточно взрослый, чтобы голосовать?

Are you old enough to vote?

Он достаточно взрослый, чтобы пить.

He is old enough to drink.

Я достаточно взрослый, чтобы пить.

I'm old enough to drink.

Я достаточно взрослый, чтобы голосовать.

I'm old enough to vote.

Тот пацан говорит как взрослый.

That boy speaks like an adult.

Этот ребёнок рассуждает как взрослый.

This child talks like an adult.

Том достаточно взрослый, чтобы пить.

Tom is old enough to drink.

Том достаточно взрослый, чтобы пить?

Is Tom old enough to drink?

- Я взрослый.
- Я уже большой.

I'm grown-up.

Этот мальчик разговаривает как взрослый.

That boy talks as if he were a grown up.

Том достаточно взрослый, чтобы голосовать.

Tom is old enough to vote.

Том для этого достаточно взрослый.

Tom is old enough to do that.

Том - единственный взрослый в комнате.

Tom is the only adult in the room.

- Ты достаточно взрослый, чтобы о себе заботиться.
- Ты достаточно взрослый, чтобы позаботиться о себе.

- You are old enough to take care of yourself.
- You're old enough to take care of yourself.

Ты достаточно взрослый, чтобы знать лучше.

- You are old enough to know better.
- You're old enough to know better.

- Ты теперь взрослый.
- Ты теперь взрослая.

You are now an adult.

Ты достаточно взрослый, чтобы знать это.

- You are old enough to know this.
- You're old enough to know this.

Ты достаточно взрослый, чтобы это понимать.

You are old enough to understand this.

- Ты теперь взрослый.
- Вы теперь взрослые.

You're grown up now.

- Теперь ты взрослый.
- Теперь ты взрослая.

- Now you're an adult.
- Now you are an adult.

Я достаточно взрослый, чтобы водить машину.

I'm old enough to drive.

- Я достаточно взрослый.
- Я достаточно взрослая.

I'm old enough.

Том достаточно взрослый, чтобы путешествовать самостоятельно.

Tom is old enough to travel by himself.

Он достаточно взрослый, чтобы быть отцом.

He is mature enough to be a father.

Он достаточно взрослый, чтобы это понять.

He is old enough to understand it.

Он достаточно взрослый, чтобы водить машину.

He is old enough to drive a car.

Он недостаточно взрослый, чтобы жить одному.

- He is not old enough to live alone.
- He is not mature enough to live alone.

Ты не достаточно взрослый, чтобы пить.

You're not old enough to drink.

Он достаточно взрослый, чтобы путешествовать самостоятельно.

He is now old enough to travel by himself.

Том недостаточно взрослый, чтобы понять это.

Tom isn't old enough to understand this.

Том достаточно взрослый, чтобы водить машину.

- Tom is old enough to drive.
- Tom is old enough to drive a car.

Том уже достаточно взрослый для этого.

- Tom is now old enough to do that.
- Tom is old enough to do that now.

Том достаточно взрослый, чтобы знать правду.

Tom is old enough to know the truth.

Том достаточно взрослый, чтобы путешествовать одному.

Tom is old enough to travel alone.

Том не единственный взрослый в комнате.

Tom isn't the only adult in the room.

Том уже взрослый, не так ли?

Tom is already an adult, isn't he?

Это взрослый фильм, а не детский.

This movie is for adults, and not for children.

Том еще недостаточно взрослый, чтобы жениться.

Tom isn't old enough to get married.

- Ты когда-нибудь видел, как плачет взрослый мужчина?
- Вы когда-нибудь видели, как плачет взрослый мужчина?
- Ты когда-нибудь видел, чтобы взрослый мужчина плакал?
- Вы когда-нибудь видели, чтобы взрослый мужчина плакал?

Have you ever seen a grown man cry?

- Он достаточно взрослый для того, чтобы путешествовать в одиночку.
- Он достаточно взрослый, чтобы путешествовать одному.

He is old enough to travel alone.

Ты недостаточно взрослый для получения водительских прав.

You're not old enough to get a driver's license.

Я недостаточно взрослый, чтобы получить водительские права.

I'm not old enough to get a driver's license.