Translation of "взрослая" in English

Ты взрослая.

- You are big.
- You are important.
- You're important.

Я взрослая.

I'm an adult.

- Теперь ты взрослая женщина.
- Ты теперь взрослая.

You're a grown woman now.

Я достаточно взрослая.

I'm old enough.

- У Тома взрослая дочь.
- У Тома есть взрослая дочь.

Tom has a grown daughter.

И я взрослая женщина,

And I'm an adult woman

- Я взрослый.
- Я взрослая.

- I'm an adult.
- I am an adult.

Моя дочь уже взрослая.

My daughter is already grown up.

Мэри теперь взрослая женщина.

Mary is now a grown woman.

- Я уже взрослый.
- Я уже взрослая.
- Я теперь взрослый.
- Я теперь взрослая.

I'm an adult now.

Эта девочка говорит как взрослая.

That boy talks as if he were a grown up.

- Ты взрослый.
- Ты взрослая.
- Вы взрослый.
- Вы взрослая.
- Ты взрослый человек.
- Вы взрослый человек.

You're an adult.

- Ты теперь взрослый.
- Ты теперь взрослая.

You are now an adult.

- Теперь ты взрослый.
- Теперь ты взрослая.

- Now you're an adult.
- Now you are an adult.

- Я достаточно взрослый.
- Я достаточно взрослая.

I'm old enough.

Она достаточно взрослая, чтобы путешествовать в одиночку.

She is old enough to travel by herself.

Ты теперь достаточно взрослая, чтобы содержать себя.

- You are now old enough to support yourself.
- You're now old enough to support yourself.

Она достаточно взрослая, чтобы иметь водительские права.

She is old enough to hold a driver's license.

Она недостаточно взрослая, чтобы получить водительские права.

- She isn't old enough to get a driving license.
- She isn't old enough to get a driver's license.
- She isn't old enough to get a driving licence.
- She's not old enough to get a driving licence.

- Я взрослый.
- Я взрослая.
- Я взрослый человек.

- I'm an adult.
- I am an adult.

Я достаточно взрослая, чтобы сделать это самой.

I'm old enough to do that by myself.

- Я уже практически взрослый.
- Я уже практически взрослая.

I'm practically already an adult.

Это Ваша дочь? Кто бы мог подумать! Такая взрослая!

Is this your daughter? Who could've thought! She's so grown up!

Но есть взрослая дочь: и замечательная, и счастливая, и красивая.

I have a grown daughter who's brilliant and happy and wonderful.

- Я уже почти взрослый.
- Я уже практически взрослый.
- Я уже практически взрослая.

I'm practically an adult already.

- Я достаточно взрослый, чтобы сделать это самому.
- Я достаточно взрослая, чтобы сделать это самой.

I'm old enough to do that by myself.

У меня есть ещё одна дочь кроме Марии, но она уже взрослая и живёт в другом городе.

I have a second daughter besides Mary, but she's grown up and lives in another city.