Translation of "40%" in Dutch

Я выбрал число 40 для «Дерева 40 фруктов»,

Ik koos het getal veertig voor de Tree of 40 Fruit

Сегодня — менее 40.

Vandaag de dag is dat minder dan 40.

40% на годовую подписку.

te krijgen op een jaarabonnement.

Более 40 000 красных фламинго.

Meer dan 40.000 Caraïbische flamingo's.

40 долларов на семь дней.

Veertig dollar voor zeven dagen.

В этом классе 40 учеников.

Er zitten veertig leerlingen in deze klas.

Думаю, что ей 40 лет.

- Ik denk dat ze 40 jaar is.
- Ik denk dat ze veertig jaar is.

В каждой улитке около 40 калорий.

En in elk zitten zo'n 40 calorieën.

Их общий вес — 40 миллиардов тонн.

Samen wegen ze 40 miljard ton.

Температура регулярно падает ниже -40 градусов по Цельсию.

De temperaturen dalen regelmatig tot onder de -40 graden.

- Мне почти 40 лет, а я всё ещё не женат.
- Мне почти 40 лет, а я всё ещё не замужем.

Ik ben bijna 40 en ik ben nog steeds vrijgezel.

40 лет назад чистых экспортёров калорий было так мало,

40 jaar geleden waren er zo weinig netto-exporteurs van calorieën

У нас перерыв с 10:40 до 11:00.

- De pauze is van 10 uur 40 tot 11 uur.
- We hebben pauze van 10:40 tot 11:00.

Росомаха пересекает по 40 километров за ночь в поисках пищи.

Ze legt 40 kilometer per nacht af in haar zoektocht naar eten.

На этой карте показано, каким был мир 40 лет назад.

Op deze kaart zien jullie de wereld 40 jaar geleden,

20 000 человек убитыми, ранеными или взятыми в плен - 40% армии Беннигсена.

20.000 mannen gedood, gewond of gevangen genomen - 40% van het leger van Bennigsen.

- Наш класс состоит из 40 мальчиков.
- Наш класс состоит из сорока мальчиков.

Onze klas bestaat uit 40 jongens.

Долгий засушливый сезон подходит к концу. Температура днем превышает 40 градусов по Цельсию.

Het einde van een lang en warm droogseizoen. De temperaturen raken overdag de 40 graden aan.

- В этом классе 40 учеников.
- Этот класс состоит из сорока учеников.
- Этот класс состоит из сорока учащихся.
- Этот класс насчитывает сорок учеников.

In die klas zijn er veertig leerlingen.