Translation of "четверти" in Dutch

Три четверти работы были позади.

Driekwart van het werk was gedaan.

Лосось составляет до четверти его диеты.

Die vormt een kwart van haar dieet.

Три четверти земной поверхности покрыты водой.

Drie vierde van het aardoppervlak is bedekt met water.

Без четверти восемь я уже на работе.

Om kwart voor acht ben ik al op het werk.

- Сейчас без пятнадцати три.
- Сейчас без четверти три.

Het is kwart voor drie.

- Сейчас без пятнадцати два.
- Сейчас без четверти два.

Het is kwart voor twee.

Я провел с ней рядом где-то три четверти ее жизни.

Ik was zo'n 80 procent van haar leven bij haar.