Translation of "усилиями" in Dutch

РАССКАЗЧИК Совместными усилиями вы помогали местным компаниям.

VERTELLER: Samen hielpen jullie kleine bedrijven overeind te blijven.

Каждый может изменить свою собственную жизнь и таким образом всеобщими усилиями сделать мир лучше для себя самого и для всех окружающих.

Iedereen kan een verschil maken in zijn eigen leven en daarmee gezamenlijk de wereld een betere plaats maken voor zichzelf en anderen om zich heen.