Translation of "силой" in Dutch

вдавливание силой не поможет.

het niet helpt om het op zijn plek te drukken.

Он силой выходит вперед.

...dringt naar voren...

что разнообразие станет силой, которая их уничтожит.

dat de golf van diversiteit hen zou uitroeien.

Если ты можешь воспользоваться силой притяжения, то сделай это.

Als je de zwaartekracht in je voordeel kunt gebruiken, doe dat dan.

Землетрясение силой 8,9 баллов по шкале Рихтера обрушилось на Японию и вызвало гигантское цунами.

Een aardbeving, van 8.9 op de schaal van Richter, treft Japan en veroorzaakt een enorme tsunami.