Translation of "цунами" in English

Будет цунами!

There's going to be a tsunami!

Цунами очень редки.

Tsunamis are very rare.

Землетрясение вызвало цунами.

The earthquake caused a tsunami.

- Не волнуйтесь. Цунами очень редки.
- Не беспокойтесь. Цунами очень редки.

Don't worry. Tsunamis are very rare.

Это цунами в Турции

Is it the tsunami in Turkey

Это цунами в Турции?

Is it the tsunami in Turkey?

Землетрясение вызвало мощное цунами.

The earthquake triggered a powerful tsunami.

Землетрясение спровоцировало мощное цунами.

The earthquake triggered a powerful tsunami.

Землетрясение вызвало невероятно сильное цунами.

- The earthquake created a tremendous sea wave.
- The earthquake caused a tsunami of immense size.

Часть острова была разрушена цунами.

Part of the island was devastated by the tsunamis.

это то, что мы называем цунами

that's what we call tsunami

Цунами уничтожает всё на своём пути.

The tsunami obliterates everything in its path.

Приближается цунами, так что будьте осторожны.

A tsunami is coming, so please be on the alert.

Технические журналы предупреждали нас о грядущем цунами

The tech magazines told us a tsunami was coming.

Итак, что такое цунами? Есть ли спасение?

So, what's the tsunami? Is there any salvation?

мы действительно можем понять цунами, как это

we can actually grasp the tsunami exactly like this

Пусть у моря у Турции нет цунами

Let the sea off Turkey has no tsunami

Существует большое различие в цунами за мили

There is a big difference in the tsunami for miles

мы видим это с пляжа, который поразит цунами

we see this from the beach that will hit the tsunami

а именно; например, когда цунами длиной 20 метров

namely; for example, when the tsunami is 20 meters long

изображение, которое вы смотрите сейчас, содержит настоящее изображение цунами

the image you are watching now contains a real tsunami image

тем не менее в Мраморном море цунами не происходит

nevertheless, no tsunamis occur in the Marmara Sea

так почему цунами не может произойти в закрытых морях

so why tsunami cannot occur in closed seas

Мы видели в турции и вряд ли бы цунами

We saw in Turkey and would not be likely to tsunami

цунами, с другой стороны, происходит массово и уходит намного позже

the tsunami, on the other hand, proceeds in mass and withdraws long

Война — это не катастрофа, как землетрясение или цунами. Она не приходит без предупреждения.

War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

Давайте посмотрим на технические различия между гигантской волной и цунами с этой точки зрения.

Let's look at the technical differences between the giant wave and the tsunami

Землетрясение силой 8,9 баллов по шкале Рихтера обрушилось на Японию и вызвало гигантское цунами.

An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.