Translation of "религии" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "религии" in a sentence and their dutch translations:

Все религии запрещают убийство.

Elke religie verbied moord.

Они хотят поговорить о религии.

- Ze willen het over godsdienst hebben.
- Ze willen graag over godsdienst praten.

Три крупные монотеистические религии: ислам, иудаизм и христианство.

De drie grote monotheïstische godsdiensten zijn islam, jodendom en christendom.

Три главные монотеистические религии — христианство, ислам и иудаизм.

De drie grootste monotheïstische religies zijn het christendom, de islam en het jodendom.

У Тома куча книг о религии, но он их никогда не читал.

Tom heeft een heleboel religieuze boeken, maar hij heeft ze nog nooit gelezen.

Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.

Dus laat er geen twijfel zijn: de islam maakt deel uit van Amerika. En ik geloof dat Amerika de waarheid in zich heeft dat we, ongeacht ras, religie of positie in het leven, allemaal gemeenschappelijke ambities hebben - om in vrede en veiligheid te leven; om een ​​opleiding te volgen en waardig te werken; om onze gezinnen, onze gemeenschappen en onze God lief te hebben. Deze dingen delen we. Dit is de hoop van de hele mensheid.