Translation of "Америки" in Dutch

- Городское население Америки растёт.
- Городское население Америки увеличивается.

De stedelijke bevolking van Amerika neemt toe.

Люси из Америки.

Lucy komt uit Amerika.

Я из Америки.

Ik kom uit Amerika.

Ты из Америки?

Kom je uit Amerika?

Австралия меньше Южной Америки.

Australië is kleiner dan Zuid-Amerika.

Он вернулся из Америки.

Hij kwam terug uit Amerika.

Он изучает историю Америки.

Hij studeert Amerikaanse geschiedenis.

У Америки есть враги.

Amerika heeft vijanden.

Я из Северной Америки.

Ik kom uit Noord-Amerika.

Я из Латинской Америки.

Ik kom uit Latijns-Amerika.

Люси — студентка из Америки.

Lucy is een student uit Amerika.

Трущобы Мумбая, фавелы Латинской Америки.

de sloppenwijken van Mumbai, de favela's in Latijns-Amerika.

Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки.

De hoofdstad van de Verenigde Staten is Washington.

Мы импортируем муку из Америки.

We importeren meel uit Amerika.

Сьюзен специализируется на истории Америки.

Susan studeert als hoofdvak Amerikaanse geschiedenis.

Соединённые Штаты Америки отменили рабство.

De Verenigde Staten schaften de slavernij af.

Я из Соединённых Штатов Америки.

- Ik ben uit de Verenigde Staten.
- Ik kom uit de Verenigde Staten van Amerika.

Я живу в Соединённых Штатах Америки.

Ik woon in de Verenigde Staten van Amerika.

Столица Мексики - крупнейший город Латинской Америки.

De hoofdstad van Mexico is de grootste stad van Latijns-Amerika.

В каждом городе Америки есть библиотека.

In de Verenigde Staten is er in elke stad een bibliotheek.

Том знает столицы всех штатов Америки.

Tom kent de hoofdstad van elke staat in de Verenigde Staten.

- Он из Соединенных Штатов.
- Он из Америки.

Hij komt uit de Verenigde Staten.

- Я встретил девушку из Америки.
- Я встретил американку.
- Я встретил американскую девушку.
- Я познакомился с девушкой из Америки.

Ik ontmoette een Amerikaans meisje.

Среда их обитания — джунгли Центральной и Южной Америки.

Ze wonen in de jungles van Midden- en Zuid-Amerika,

Вашингтон, округ Колумбия, является столицей Соединенных Штатов Америки.

Washington, D.C., is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika.

Джордж Вашингтон был первым президентом Соединённых Штатов Америки.

George Washington was de eerste president van de Verenigde Staten van Amerika.

...во время 5000-километровой миграции вдоль западного побережья Америки.

...op een migratie van 5000 kilometer langs de Amerikaanse westkust.

На испанском языке говорят в большинстве стран Южной Америки.

Spaans spreekt men in de meeste landen van Zuid-Amerika.

Я уже закончу колледж, когда вы вернётесь из Америки.

Wanneer u terugkomt uit Amerika, ben ik al afgestudeerd.

Бейсбол - популярный вид спорта в некоторых странах Латинской Америки.

Baseball is in verschillende Latijns-Amerikaanse landen een populaire sport.

У нас недавно были промежуточные выборы в Соединённых Штатах Америки.

We hadden laatst tussentijdse verkiezingen hier in de Verenigde Staten.

- Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки.
- Вашингтон является столицей Соединённых Штатов.

Washington is de hoofdstad van de Verenigde Staten.

Вы когда-нибудь были в Вашингтоне — столице Соединенных Штатов Америки?

- Ben je ooit in Washington geweest, de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?
- Bent u ooit in Washington geweest, de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?
- Zijn jullie ooit in Washington geweest, de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?

- Соединённые Штаты граничат с Канадой.
- Соединённые Штаты Америки граничат с Канадой.

De Verenigde Staten grenzen aan Canada.

- Ты американец или француз?
- Вы из Америки или из Франции?
- Вы американец или француз?

Ben je Amerikaans of Frans?

Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.

Dus laat er geen twijfel zijn: de islam maakt deel uit van Amerika. En ik geloof dat Amerika de waarheid in zich heeft dat we, ongeacht ras, religie of positie in het leven, allemaal gemeenschappelijke ambities hebben - om in vrede en veiligheid te leven; om een ​​opleiding te volgen en waardig te werken; om onze gezinnen, onze gemeenschappen en onze God lief te hebben. Deze dingen delen we. Dit is de hoop van de hele mensheid.