Translation of "различными" in Dutch

с различными химикалиями,

met allerlei chemicaliën

Эта проблема может быть решена различными способами.

Dit probleem kan op verschillende manieren opgelost worden.

Проблемы с эрекцией могут быть вызваны различными причинами.

Erectieproblemen kunnen verschillende oorzaken hebben.

И, экспериментируя с различными образцами, гольфисты поняли, что ямочки работают лучше всего.

En, experimenterend met verschillende patronen, realiseerden golfers zich dat de kuiltjes het beste werken.

Что произойдёт, если две могущественные нации с различными языками - например, США и Китай - договорятся, в экспериментальном порядке, о преподавании эсперанто в начальной школе?

Wat zou er gebeuren als twee grootmachten met verschillende talen - zoals de Verenigde Staten en China - zouden overeenkomen bij wijze van proef Esperanto te onderwijzen in de basisscholen?