Translation of "способами" in Dutch

Язык можно использовать многими способами.

- Een taal kan op verschillende manieren gebruikt worden.
- Een taal kan op verschillende manieren worden gebruikt.

- Это предложение можно перевести двумя способами.
- Это предложение может быть интерпретировано двумя способами.

Men kan deze zin op twee manieren interpreteren.

Мы достигаем эту цель несколькими способами.

Dus doen we verschillende dingen.

Гиены всеми способами пытаются создать панику.

De hyena's doen hun best om paniek te zaaien.

Эта проблема может быть решена различными способами.

Dit probleem kan op verschillende manieren opgelost worden.

Это можно сделать двумя способами. Либо используем палку.

Dat kan op twee manieren. Met de stok.

Мы можем это сделать двумя способами. Либо используем палку.

Dat kan op twee manieren. Met de stok.

Мы можем это сделать двумя способами. Либо использовать палку.

Dat kan op twee manieren. Met de stok.

Мы можем это сделать двумя способами. Либо используем палку. И прижмем ей голову.

Dat kan op twee manieren. Met de stok. Daarmee pinnen we zijn kop vast.