Translation of "пьян" in Dutch

- Он пьян.
- Он вдребезги пьян.

Hij is dronken.

Я пьян.

Ik ben dronken.

Он пьян.

Hij is dronken.

Ты пьян!

Je bent dronken!

- Думаю, что я пьян.
- Кажется, я пьян.

Ik denk dat ik dronken ben.

Он немного пьян.

Hij is een beetje dronken.

Полицейский был пьян.

De politieagent was dronken.

Я немного пьян.

Ik ben een beetje dronken.

Том был пьян.

Tom was dronken.

- Том был пьян вусмерть.
- Том был пьян в стельку.

Tom was stomdronken.

- Том всегда бухой.
- Том всегда пьян.
- Том вечно пьян.

Tom is altijd dronken.

- Он пьян.
- Он бухой.

Hij is dronken.

- Том пьян.
- Том пьяный.

Tom is dronken.

- Он пьян.
- Он пьяный.

Hij is dronken.

Я был слишком пьян.

Ik was te dronken.

Думаю, что я пьян.

Ik denk dat ik dronken ben.

Том не был пьян.

Tom was niet dronken.

- Я пьян.
- Я пьяный.

Ik ben dronken.

Он был в некоторой степени пьян.

Hij was min of meer dronken.

- Том был пьян.
- Том был нетрезв.

Tom was dronken.

- Полицейский был пьяным.
- Полицейский был пьян.

De politieagent was dronken.

- Я немного пьян.
- Я слегка подшофе.

Ik ben een beetje dronken.

- Том утверждает, что он тогда был пьян.
- Том утверждает, что в то время он был пьян.

Tom beweert dat hij toen dronken was.

- Я был слишком пьян.
- Я была слишком пьяна.

Ik was te dronken.

- Я пьян.
- Я пьяна.
- Я пьяный.
- Я пьяная.

Ik ben dronken.

- Он всё время пьяный.
- Он всё время пьян.

Hij is altijd dronken!

- Может быть, я и пьян, но я не сумасшедший.
- Может быть, я и пьян, но я не сошёл с ума.

Ik ben misschien dronken, maar ik ben niet gek!

Он был слишком пьян, чтобы ехать домой на машине.

Hij was te dronken om naar huis te rijden.

Он был слишком пьян, чтобы не забыть закрыть заднюю дверь.

Hij was dronken en vergat de achterdeur te sluiten.

Простите, я немного пьян, так что я могу нести околесицу.

Sorry, ik ben een beetje aangeschoten, dus misschien zeg ik belachelijke dingen.

Том не хочет, чтобы его родители узнали, что он был пьян.

Tom wil niet dat zijn ouders te weten komen dat hij dronken was.

- Ты пьян.
- Ты пьяна.
- Вы пьяны.
- Вы пьяные.
- Ты пьяная.
- Ты пьяный.

- Je bent dronken.
- U bent dronken.
- Jullie zijn dronken.

- Я был пьян.
- Я была пьяна.
- Я был пьяный.
- Я была пьяная.

- Ik was stomdronken.
- Ik was dronken.

- Ты пьяный!
- Ты пьян.
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

Je bent dronken!

- Ты выпил слишком много, чтобы вести.
- Ты слишком пьян, чтобы вести машину.
- Вы слишком пьяны, чтобы вести машину.
- Ты слишком пьян, чтобы садиться за руль.
- Вы слишком пьяны, чтобы садиться за руль.

- Je bent te dronken om te rijden.
- U bent te dronken om te rijden.
- Jullie zijn te dronken om te rijden.

- Я немного пьян.
- Я немного пьяна.
- Я слегка подшофе.
- Я немного пьяный.
- Я немного пьяная.

Ik ben een beetje dronken.