Translation of "проводят" in Dutch

Провода проводят электричество.

Draden geleiden elektriciteit.

Металлы проводят электрический ток.

Metalen geleiden elektriciteit.

Они проводят ночь вместе.

Ze brengen samen de nacht door.

Они проводят медовый месяц в Венеции.

Zij brengen hun wittebroodsweken in Venetië door.

Том и Мэри много времени проводят вместе.

Tom en Mary brengen veel tijd samen door.

Польские археологи проводят научные раскопки в Судане.

Poolse archeologen doen wetenschappelijk onderzoek in Soedan.

Макаки проводят в этом термальном бассейне много часов.

Makaken brengen uren door in deze thermische bron.

Немцы вновь проводят свой отпуск в своей стране.

De Duitsers nemen weer vakantie in eigen land.

Большую часть дневного времени слоны проводят за кормлением в тени.

Overdag brengen olifanten de meeste tijd etend in de schaduw door.

Члены городского совета обычно проводят свои заседания в помещении мэрии.

De leden van de gemeenteraad houden hun gemeenteraadszittingen meestal in het gemeentehuis.

Статистика показывает, что всегда найдётся много людей, которые проводят отпуск зимой.

Volgens de statistieken zijn er altijd meer mensen die op vakantie gaan in de winter.