Translation of "появились" in Dutch

появились животные.

dieren werden mogelijk.

Появились звёзды.

- De sterren kwamen tevoorschijn.
- De sterren verschenen.

Они вдруг появились из ниоткуда.

Plots kwamen zij uit het niets te voorschijn.

Вы появились как раз вовремя.

Je kwam precies op tijd.

Они так и не появились.

- Ze kwamen niet opdagen.
- Ze zijn nooit op komen dagen.

Затем появились «Феи» из кожи, наполненной ... перьями.

Toen kwamen "Featheries", gemaakt van leer gevuld met ... veren.

чтобы у девочек появились возможности преуспеть в жизни.

om ze de beste kansen in hun leven te geven.

Задолго до того, как появились кабельное ТВ, интернет или даже телефон,

Lang voordat kabeltelevisie bestond, of internet, of zelfs de telefoon,

Ночью шёл сильный снег. На следующее утро на улицах появились бабушки со своими внуками на санках, а во второй половине дня после школы начались игры в снежки в парке.

's Nachts viel er een flink pak sneeuw. De volgende morgen verschenen op de straten oma's met kleinkinderen op sleetjes, en 's middags na schooltijd barstten in het park de sneeuwballengevechten los.