Translation of "телефон" in Arabic

Телефон работает.

الهاتف يشتغل.

Кто изобрёл телефон?

من اخترع الهاتف؟

Зазвонил телефон Сами.

رنّ هاتف سامي.

Это телефон Сами.

هذا الهاتف لسامي.

почта, телефон, телеграмма, верно?

البريد ، الهاتف ، برقية ، أليس كذلك؟

Отключите мобильный телефон, пожалуйста.

رجاء، أغلق هاتفك الجوال.

Я забыл твой телефон.

أنا أنسى رقم هاتفك.

Мой мобильный телефон погас.

انطفأ هاتفي الخلوي.

Сами потерял свой телефон.

أضاع سامي هاتفه.

У Сами зазвонил телефон.

بدأ هاتف سامي يرنّ.

- Телефон зазвонил, но никто не ответил.
- Зазвонил телефон, но никто не ответил.

رنّ الهاتف لكن لم يجب أحد.

Клянусь, я не слышал телефон

أقسم أنني لم أسمع الهاتف

Когда я обедал, зазвонил телефон.

رنّ جرس الهاتف و أنا آكل طعام الغداء.

Мне нужно подзарядить свой телефон.

علي شحن هاتفي الجوال.

- Мне нужно зарядить мой телефон.
- Мне нужно зарядить телефон.
- Мне нужно зарядить мобильный телефон.
- Мне нужно зарядить мобильник.
- Мне нужно зарядить сотовый.

علي شحن هاتفي الجوال.

- Я почувствовал, как в кармане вибрирует телефон.
- Я чувствовал, как в кармане вибрирует телефон.

شعرت بأن جوالي يهتز في جيبي.

- Я была в ванной, когда зазвонил телефон.
- Я был в ванной, когда зазвонил телефон.

كنت في الحمام عندما رن الهاتف

- Мне всё ещё надо оплатить счёт за телефон.
- Мне ещё счёт за телефон оплачивать.

يجب ان أدفع فاتورة الهاتف.

Это как игра в испорченный телефон.

إنها مثل لعبة "التلفون"

и проверяете телефон каждые две секунды.

تتفقد هاتفك الجوال كل ثانيتين

Не нужно проверять телефон каждую секунду.

لا يجب علي تفقد الهاتف كل ثانية؛

или телефон находится в соседней комнате

أو الهاتف في الغرفة المجاورة

У меня в комнате есть телефон.

يوجد هاتف في غرفتي.

Я услышал, как мой телефон звонит.

سمعت هاتفي يرن.

Фадель позвонил Лейле на мобильный телефон.

اتّصل فاضل بليلى على هاتفها الخلوي.

я запустила новый телефон доверия в Великобритании

أطلقت خط مساعدة وطني جديد لمساعدة كبار السن في بريطانيا

Мой отец собирался уходить, но зазвонил телефон.

كان أبي على وشك أن يغادر عندما رن جرس الهاتف.

Я встаю, беру телефон, проверяю электронную почту,

أستيقظ، أمسك بهاتفي، وأتحقق من البريد الإلكتروني،

Завтра я собираюсь купить себе мобильный телефон.

سأشتري هاتفا خلويا غدا.

Лейла оставила в машине ключи и телефон.

تركت ليلى مفاتيحها و هاتفها في سيّارتها.

- Я потерял твой номер телефона.
- Я потерял ваш номер телефона.
- Я потерял твой телефон.
- Я потерял ваш телефон.

أضعت رقم هاتفك.

Почтовый телефон был известен как телеграмма, но оригинал

كان الهاتف البريدي معروفًا ببرقية ، ولكنه الأصلي

Телефон также вошел в бизнес программного обеспечения Google

كما دخل الهاتف أعمال البرمجيات جوجل

и я схватила телефон, чтобы связаться со своей страной,

أمسكت بهاتفي للاتصال بأحد معارفي في البلد

многие из вас не ответили на почту, телефон, телеграмму?

الكثير منكم لم يرد على البريد والهاتف والبرقية؟

- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у тебя телефон?

ما هو رقم هاتفك؟

"Ты не видел мой мобильный телефон?" - "Он на столе."

"هل رأيت هاتفي الخليوي ؟" " إنه فوق الطاولة ."

я вынуждена проверять свой телефон раз по 200 за день

يتوجب علي أن أقوم بإخراج هاتفي على الأقل 200 مرة لأتفقده،

Что всё, что вам нужно, — это телефон, планшет или компьютер,

كان كل ما احتجته هو هاتف ذكي، جهاز لوحي، أو حاسوب،

и люди, которые обнимают свой телефон, чтобы попросить о помощи

والأشخاص الذين يعانقون هواتفهم لطلب المساعدة

Мой телефон зазвонил до того, как я увидел этот комментарий

رن هاتفي قبل أن أرى هذا التعليق

- Вам уже не нужен телефон?
- Вы уже поговорили по телефону?

هل انتهيت من استعمال الهاتف؟

Задолго до того, как появились кабельное ТВ, интернет или даже телефон,

منذ وقتٍ طويلٍ قبل أن يصبح هناك قنوات تلفزيونية أو إنترنت أو حتى هاتف،

Однажды я была с детьми в зоопарке, и у меня начал трезвонить телефон.

كنت ذات مرة في الحديقة مع أطفالي، بدأ هاتفي في الرنين بشكل مستمر.

Даже если вы обнаружите, что вам, возможно, придется дать цену больше, чем ваш телефон

حتى إذا وجدت أنك قد تضطر إلى إعطاء سعر أكثر من هاتفك

Или можете скачать Quibi на телефон и найти нас по запросу "Vox" или "Answered"

أو يمكنك الذهاب الى هاتفك الذكي و تحميل Quibi و ابحث عن 'Vox' أو 'Answered'