Translation of "покрасить" in Dutch

- Твой дом нужно покрасить.
- Ваш дом нужно покрасить.

- Je huis heeft een verfbeurt nodig.
- Je huis moet geverfd worden.

Эти ворота нужно покрасить.

Die poort moet worden geschilderd.

Я хочу покрасить волосы.

Ik wil mijn haar verven.

Он воспользовался хорошей погодой, чтобы покрасить стену.

Hij maakte gebruik van het mooie weer om de muur te schilderen.

- Как ты думаешь, сколько бы у тебя ушло времени на то, чтобы покрасить мой дом?
- Как вы думаете, сколько бы у вас ушло времени на то, чтобы покрасить мой дом?

Hoeveel tijd denk je nodig te hebben om mijn huis te schilderen?