Translation of "отнимает" in Dutch

Это отнимает все силы.

Het wordt minder.

Facebook отнимает у меня много времени.

Facebook neemt veel van m'n tijd in beslag.

Исследование отнимает много энергии, но результат того стоит.

Onderzoek vergt veel energie, maar het is de moeite waard.

- Это требует времени.
- Это отнимает много времени.
- Это требует много времени.

Het is tijdrovend.