Translation of "основе»" in Dutch

Что лежит в основе страха?

Wat ligt er aan de basis van angst?

Мы принимаем решения на основе информации, которой доверяем.

We nemen beslissingen op basis van de informatie die we vertrouwen, niet?

Это принцип микроволновки, на основе которого она и была создана.

Daar berust het hele principe van een magnetron op.

В основе термодинамики лежит движение атомов и молекул, а также законы движения, с которыми познакомились в первом томе.

Aan de basis van de thermodynamica liggen de bewegingen van atomen en moleculen, en de bewegingswetten die we al geleerd hebben in het eerste deel.