Translation of "одолжил" in Dutch

Он одолжил мне две книги.

- Hij heeft mij twee boeken geleend.
- Hij leende me twee boeken.

Я одолжил словарь у друга.

Ik heb het woordenboek geleend van mijn vriend.

Я одолжил свой зонтик Тому.

Ik heb mijn paraplu aan Tom uitgeleend.

Я вернул нож, который я одолжил.

Ik heb het mes teruggegeven dat ik geleend had.

Я одолжил ей 500 долларов без процентов.

Ik heb hem 500 dollar geleend zonder rente.

- Всё, что тебе надо было сделать, - это попросить, и я бы одолжил тебе столько денег, сколько нужно.
- Всё, что вам надо было сделать, - это попросить, и я бы одолжил вам столько денег, сколько нужно.
- Тебе надо было только попросить, и я бы одолжил тебе столько денег, сколько нужно.
- Вам надо было только попросить, и я бы одолжил вам столько денег, сколько нужно.

Je had het enkel hoeven vragen en ik had je zoveel geld geleend als je nodig had.

- Том не одолжил бы мне свой велосипед.
- Том не дал бы мне свой велосипед.

Tom wilde me niet zijn fiets laten lenen.