Translation of "научным" in Dutch

Итак, вдохновившись Марией Кюри и местным научным музеем,

Geïnspireerd door Marie Curie en mijn lokale wetenschapsmuseum

Согласно научным данным осьминоги должны вести ночной образ жизни.

Volgens de literatuur zou de octopus een nachtelijke soort zijn.

Нашим самым авангардным научным фантастам такое даже и не снилось. Хорошо помню день, когда всё это началось.

Het is veel extremer dan onze gekste sciencefiction. Ik herinner me de dag waarop het allemaal begon.