Translation of "наполовину" in Dutch

- Не делай ничего наполовину.
- Не делайте ничего наполовину.

Laat dingen niet half afgemaakt.

Работа наполовину сделана.

Het werk is half gedaan.

Работа сделана наполовину.

Het werk is voor de helft gedaan.

увеличивается примерно наполовину от выброшенного,

neemt maar half zo snel toe,

Цену этой книги уменьшили наполовину.

De prijs van dit boek is met de helft verlaagd.

и они только наполовину переварены медведем.

Het is maar half verteerd door de beer.

- Не делайте ничего наполовину.
- Не оставляйте дела недоделанными.
- Не бросайте дела на середине.
- Не делайте дела наполовину.

Laat dingen niet half afgemaakt.

- Не делайте ничего наполовину.
- Не оставляй дела недоделанными.
- Не оставляйте дела недоделанными.
- Не бросай дела на середине.
- Не бросайте дела на середине.
- Не делай дела наполовину.
- Не делайте дела наполовину.

Laat dingen niet half afgemaakt.