Translation of "математики" in Dutch

Алгебра - это раздел математики.

Algebra is een tak van de wiskunde.

Я школьный учитель математики.

Ik ben een wiskundeleraar op de middelbare school.

Он стал учителем математики.

Hij werd een wiskundeleraar.

Он был моим учителем математики.

Hij was mijn wiskundeleraar.

Сегодня урок математики был интереснее обычного.

De wiskundeles van vandaag was interessanter dan gebruikelijk.

для высшей математики и научных размышлений,

voor helder wiskundig en wetenschappelijk denkwerk,

Начиная с ~1500х годов, математики создавали алгортимы, которые превращают

Sinds de 16de eeuw zijn wiskundigen bezig met het bedenken van formules die

Математики — тоже поэты, правда, плоды своего воображения им нужно ещё и доказывать.

Wiskundigen zijn dichters, alleen moeten ze de vruchten van hun fantasie ook nog bewijzen.

Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.

Ik hou er niet van als wiskundigen die veel meer weten dan ik hun gedachten niet duidelijk kunnen uitdrukken.