Translation of "превращают" in Finnish

Начиная с ~1500х годов, математики создавали алгортимы, которые превращают

1500-luvulta saakka matemaatikot ovat pyrkineet luomaan algoritmejä, joiden avulla

Днем водоросли... ...живущие внутри кораллов, превращают энергию солнца в пищу.

Päiväsaikaan - korallien sisällä asuva levä muuttaa auringonvalon ruoaksi.

Тяжелый обстрел, дождь и разрушенное орошение каналы превращают поле битвы в море

Raskas kuoret, sade ja rikkoutuneiden kastelu kanavat puolestaan ​​taistelukentällä osaksi mereen

Математики — как французы: что им ни скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.

Matemaatikot ovat kuin ranskalaiset ihmiset: mitä tahansa kerrotkin heille, he kääntävät sen omalle kielelleen ja muuttavat sen joksikin aivan muuksi.