Translation of "любила" in Finnish

- Мама всегда тебя любила.
- Твоя мать всегда тебя любила.
- Мама всегда вас любила.
- Ваша мать всегда вас любила.

Äitisi on aina rakastanut sinua.

Я любила Тома.

Rakastin Tomia.

Ты любила Тома?

- Rakastitko Tomia?
- Rakastik sä Tomia?

Моя семья любила Тома.

- Perheeni rakasti Tomia.
- Minun perheeni tykkäsi kovasti Tomista.

- Я любил тебя.
- Я тебя любил.
- Я Вас любил.
- Я любила тебя.
- Я тебя любила.
- Я вас любила.

Rakastin sinua.

Она любила поэзию и музыку.

Hän piti runoudesta ja musiikista.

Я всегда любила тебя, Том.

Olen aina rakastanut sinua, Tomi.

- Ты любила Тома?
- Вы любили Тома?

- Rakastitko Tomia?
- Rakastik sä Tomia?

Мама брата любила больше, чем меня.

Äitini rakasti veljeäni enemmän kuin minua.

- Ты меня действительно любил?
- Ты меня действительно любила?
- Ты действительно меня любила?
- Ты действительно меня любил?

Rakastitko minua todella?

Том — единственный мужчина, которого Мэри когда-либо любила.

Tom on ainoa mies, jota Mari on koskaan rakastanut.

- Я всегда любил лошадей.
- Я всегда любила лошадей.

Olen aina pitänyt hevosista.

Но она любила детей, и ей нравилась работа.

...mutta hän piti lapsista ja työstään.

Моя мама не любила гусениц, а змей и подавно.

Äitini inhosi toukkia käärmeistä puhumattakaan.

- Я никогда не любил Рождество.
- Я никогда не любила Рождество.

En ole koskaan pitänyt joulusta.

Любила ли Марика говорить на шведском больше, чем на финском?

Rakastiko Marika ruotsin puhumista enemmän kuin suomen puhumista?

- Я никогда не любил биологию.
- Я никогда не любила биологию.
- Мне никогда не нравилась биология.

En koskaan pitänyt biologiasta.

Она вышла замуж за Джона не потому, что любила его, а потому что он был богат.

Hän meni Jonin kanssa naimisiin, ei siksi että hän rakastaisi Jonia, vaan siksi, että hän oli rikas mies.

- Я никогда не любил биологию.
- Никогда не любил биологию.
- Я никогда не любила биологию.
- Мне никогда не нравилась биология.

En koskaan pitänyt biologiasta.