Translation of "заканчиваются" in Dutch

Занятия заканчиваются сегодня.

De lessen eindigen vandaag.

Все трагедии заканчиваются смертью.

Alle treurspelen eindigen met een dood.

У меня заканчиваются евро.

Mijn euro's zijn bijna op.

Когда заканчиваются занятия в школе?

Hoe laat is school uit?

Летние каникулы заканчиваются слишком быстро.

De zomervakantie is te snel voorbij.

Занятия в школе заканчиваются полчетвёртого.

School eindigt om 3:30.

У меня заканчиваются силы держаться здесь.

Ik verlies kracht door vast te houden.

Все отклонения отклонения когда-то заканчиваются,

Alle afwijkingen komen aan een natuurlijk einde

Занятия заканчиваются в три с половиной часа.

De school is gedaan om drie uur dertig.

Эта скала очень скользкая! У меня заканчиваются силы держаться здесь.

Deze rotsen zijn enorm glibberig. Ik verlies mijn kracht door me hier vast te houden.

Как минимум в английском языке все названия континентов заканчиваются на ту же букву, что и начинаются.

Op zijn minst in het Engels eindigen alle namen van de continenten met dezelfde letter als diegene waarmee zij beginnen.