Translation of "вела" in Dutch

Она вела машину.

- Ze reed.
- Ze was aan het rijden.

- Франция вела войну с Россией.
- Франция вела войну против России.

Frankrijk voerde oorlog met Rusland.

Она вела себя очень глупо.

Ze gedroeg zich heel dom.

- Франция воевала с Россией.
- Франция вела войну с Россией.
- Франция вела войну против России.

Frankrijk voerde oorlog met Rusland.

- Я вёл машину.
- Я вела машину.

Ik reed.

- Я впервые вёл машину.
- Я впервые вела машину.

Dat was de eerste keer dat ik een auto bestuurd heb.

Я никогда не видел, чтобы она так себя вела.

Ik heb haar zich nog nooit zo zien gedragen.

Она вела себя так, будто ничего об этом не знает.

Ze deed alsof ze er niets van afwist.

- Когда-то и меня вела дорога приключений — а потом мне прострелили колено.
- Раньше меня тоже вела дорога приключений, но потом мне прострелили колено.

Ik was vroeger een avonturier net als jij, maar toen kreeg ik een pijl in mijn knie.

- Ты себя вёл хорошо сегодня?
- Ты себя вела хорошо сегодня?
- Вы себя вели хорошо сегодня?
- Ты хорошо себя сегодня вёл?
- Вы хорошо себя сегодня вели?
- Ты хорошо себя сегодня вела?

Heb je je vandaag goed gedragen?

- Я вёл машину.
- Я вела машину.
- Я был за рулём.
- Я была за рулём.

- Ik zat achter het stuur.
- Ik reed.