Translation of "вёл" in Chinese

Машину вёл Том.

汤姆开的车。

- Он вёл дневник во время поездки.
- Он вёл дневник во время путешествия.

他旅行期间，写了旅游日记。

Он вёл себя будто хозяин.

他把自己当成了这里的主人。

Ты когда-нибудь вёл блог?

你写过博客吗？

Он вёл себя как сумасшедший.

他表现的像个疯子。

Джим вёл машину, весело насвистывая.

吉姆一邊駕著車，一邊愉快地吹著口哨。

- Я хочу, чтобы Джим вёл себя как следует.
- Вёл бы Джим себя прилично.

我希望吉姆會守規矩。

Ему очень стыдно, что он так плохо себя вёл.

他為自己的行為感到非常羞恥。

- Он действовал как сумасшедший.
- Он вёл себя как сумасшедший.

他表现的像个疯子。

Я нашёл дневник, который мой отец вёл в течение 30 лет.

我发现了我爸爸收藏了30年的报纸。

- Возможно, ты прав, я вёл себя эгоистично.
- Возможно, ты прав: я была эгоисткой.

也許你說得對。我一直都很自私。