Translation of "большого" in Dutch

Преподавание требует большого терпения.

Onderwijzen vraagt veel geduld.

Обучение требует большого терпения.

Onderwijzen vraagt veel geduld.

…вижу с ней большого осьминога.

...en er zit nog een grote octopus naast haar.

- Они сидели в тени этого большого дерева.
- Они сели в тени этого большого дерева.

Ze zaten in de schaduw van die grote boom.

Этот вид работы требует большого терпения.

Zulk werk vereist veel geduld.

всего на долю секунды после Большого взрыва.

een fractie van een seconde na de oerknal.

перейдём на 400 000 после Большого взрыва.

zo'n 400.000 jaar na de oerknal.

Они сидели в тени этого большого дерева.

Ze zaten in de schaduw van die grote boom.

Женским волосом можно привязать даже большого слона.

Met de haar van een vrouw kun je zelfs een grote olifant vastbinden.

Я никогда не видел такого большого кита.

Ik heb nooit zo'n grote walvis gezien.

Вне контекста это предложение большого интереса не представляет.

Deze zin is niet erg interessant buiten zijn context.

чем добыть ее из этого большого и старого кактуса, покрытого этими шипами и маленькими волосками.

...dan om in die grote oude cactus te komen... ...vol met prikkels en haartjes.