Translation of "Осенью" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Осенью" in a sentence and their dutch translations:

- Листья падают осенью.
- Листья опадают осенью.

In de herfst vallen de bladeren af.

- Осенью листья желтеют.
- Осенью листья становятся жёлтыми.

In de herfst worden de bladeren geel.

- Киото наиболее красив осенью.
- Киото красивее всего осенью.

Kioto is op zijn mooist in de herfst.

- Осенью это часто происходило.
- Это часто бывало осенью.

Dit gebeurde vaak in de herfst.

Осенью листья желтеют.

In de herfst worden de bladeren geel.

Листья опадают осенью.

In de herfst vallen de bladeren af.

Осенью луна очень красивая.

- In de herfst is de maan prachtig.
- In de herfst is de maan zeer mooi.

Это случалось каждой осенью.

Dit gebeurde elke herfst.

Листья деревьев становятся осенью коричневыми.

De bladeren van de bomen worden bruin in de herfst.

Эти зелёные листья осенью покраснеют.

In de herfst worden deze groene bladeren rood.

Я люблю Нару, особенно осенью.

- Nara bevalt me, vooral in de herfst.
- Ik hou van Nara, vooral in de herfst.

Вы посетите Китай этой осенью?

- Ga je China dit najaar bezoeken?
- Ga je in de herfst China bezoeken?

Осенью многие птицы улетают на юг.

In het najaar gaan veel vogels naar het zuiden.

Осенью листья становятся красными и золотыми.

- In de herfst kleuren de bladeren rood en goud.
- In de herfst worden de bladeren rood en goudbruin.

- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

Deze groene bladeren worden rood of geel in de herfst.

Осенью дни становятся короче, а ночи длиннее.

In de herfst worden de dagen korter en de nachten langer.

- Весной вперёд, осенью обратно.
- Прыгай вперёд, падай назад.

In het voorjaar gaat de klok een uur vooruit.

Осенью листья окрашиваются в золотой и красный цвета.

In de herfst kleuren de bladeren rood en goud.

Собранные осенью запасы еды истощены. Приходится искать пищу холодной ночью.

Haar voedselbronnen uit de herfst zijn nu uitgeput. In de koude nacht moet ze op zoek naar voedsel.

В конце лета и осенью можно наблюдать, как листья меняют цвет.

In de nazomer en herfst kun je de bladeren zien verkleuren.