Translation of "листья" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "листья" in a sentence and their dutch translations:

- Листья падают осенью.
- Листья опадают осенью.

In de herfst vallen de bladeren af.

Листья желтеют.

De bladeren worden geel.

Листья жёлтые.

De bladeren zijn geel.

Сгреби листья.

Hark de blaren bijeen.

- Осенью листья желтеют.
- Осенью листья становятся жёлтыми.

In de herfst worden de bladeren geel.

- Листья на деревьях пожелтели.
- Листья на дереве пожелтели.

De bladeren van de boom zijn vergeeld.

- Листья падали на землю.
- Листья упали на землю.

De bladeren vielen op de grond.

Все листья опали.

Alle bladeren zijn gevallen.

Осенью листья желтеют.

In de herfst worden de bladeren geel.

Почему листья зелёные?

Waarom zijn bladeren groen?

Деревья теряют листья.

De bomen verliezen hun bladeren.

Листья опадают осенью.

In de herfst vallen de bladeren af.

- Все листья дерева пожелтели.
- Все листья на дереве пожелтели.

Alle bladeren aan de boom werden geel.

- Опали листья.
- Опала листва.

De bladeren vielen.

Листья на дереве пожелтели.

De bladeren van de boom zijn vergeeld.

Листья берёзы уже пожелтели.

De bladeren van de berk zijn al vergeeld.

Листья начали менять цвет.

De blaadjes zijn begonnen van kleur te veranderen.

Листья падали на землю.

De bladeren vielen op de grond.

В октябре начинают падать листья.

In oktober beginnen de bladeren te vallen.

Листья эвкалипта тонкие и длинные.

De bladeren van de eucalyptus zijn lang en dun.

Листья деревьев становятся осенью коричневыми.

De bladeren van de bomen worden bruin in de herfst.

Все листья на дереве пожелтели.

Alle bladeren aan de boom werden geel.

Эти зелёные листья осенью покраснеют.

In de herfst worden deze groene bladeren rood.

Осенью листья становятся красными и золотыми.

- In de herfst kleuren de bladeren rood en goud.
- In de herfst worden de bladeren rood en goudbruin.

- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

Deze groene bladeren worden rood of geel in de herfst.

Осенью листья окрашиваются в золотой и красный цвета.

In de herfst kleuren de bladeren rood en goud.

Или я использую ветви и листья, чтобы скрыть свои очертания.

En als ik bladeren en takken gebruik verhult dat mijn vorm.

В конце лета и осенью можно наблюдать, как листья меняют цвет.

In de nazomer en herfst kun je de bladeren zien verkleuren.

Или, может, засунем в рюкзак листья и ветки, чтобы скрыть наш человеческий силуэт.

Of misschien doen we een paar bladeren en takken in de rugzak... ...om er wat minder als een mens uit te zien.

Ее запах остался на водорослях, так что акула начинает хватать и кусать листья.

Alle geur zit in de kelp... ...dus de haai bijt in en hapt naar de kelp.