Translation of "трудом" in Chinese

- Невероятно!
- Верится с трудом!

難以置信!

- Я с трудом нашла твой дом.
- Я с трудом нашел твой дом.

我好不容易找到了你们的房子。

Он с трудом сдал экзамен.

他勉強地通過了考試。

Я с трудом нашел его дом.

我很難找到他的房子。

Ему далось с трудом закончить работу.

要完成他的工作，他觉得十分困难。

Я всегда с трудом запоминаю имена.

我经常忘记别人的名字。

Я с трудом нашёл ваш дом.

我好不容易找到了你们的房子。

Она с трудом говорит на английском.

她几乎不说英语。

С огромным трудом он забрался на дерево.

他费了不少劲，爬上了那棵树。

Они с трудом ответили на вопрос учителя.

他们好不容易才回答了他们老师的问题。

Он с трудом может написать своё имя.

他很难写他的名字。

Ты так изменился, я тебя с трудом узнаю.

你变了那么多，以至于我几乎认不出你了。

- Я с трудом понимаю по-французски, если говорят быстро.
- Я с трудом понимаю по-французски, когда говорят слишком быстро.

法语说得快，我就难以理解。

Ты так изменился, что я тебя с трудом узнаю.

你变了那么多，以至于我几乎认不出你了。

Я с трудом понимаю по-французски, если говорят быстро.

法语说得快，我就难以理解。

- Мне трудно читать эту книгу.
- Мне с трудом даётся чтение этой книги.

这本书对我来说很难读。

- Я всегда с трудом запоминаю имена.
- У меня всегда проблемы с запоминанием имён.

我经常忘记别人的名字。

- Я столкнулся с трудностью при решении этой проблемы.
- Я с трудом решил этот вопрос.

- 我在解決這個問題上有困難。
- 我很難解決這個問題。

У него плохая техника вождения, но ему удалось с трудом сдать экзамен по вождению.

他的駕駛技術很差，但也勉強通過了駕駛考試。