Translation of "точно" in Chinese

- Точно.
- Именно.

- 這是真的。
- 这是对的。
- 对！

Да. Точно.

是的。沒錯。

Так точно!

好嘞！

- Конечно!
- Точно!

- 就是！
- 對了！

- Ты точно стал сильней.
- Ты точно стала сильнее.

你肯定比以前强壮。

- Вот именно!
- Точно!

就是！

- Точно.
- Правильно.
- Верно.

对！

- Вот именно!
- Точно!
- Именно!

就是！

Тому точно больше тридцати.

汤姆肯定超过三十岁了。

Точно ничего не ясно.

事情还没解释清楚。

Я точно не знаю.

我不太清楚。

Я точно брошу курить!

我一定要把香烟戒了！

Он точно не джентльмен.

他肯定不是什麼紳士。

Мы пошли точно на север.

我們朝著正北走去。

Мама точно лопнет от бешенства!

媽媽一定會氣炸的！

- Том обязательно придёт.
- Том точно придёт.

汤姆一定会来。

- Это правда.
- Это точно.
- Это да.

- 這是真的。
- 这是对的。

Я точно не знаю, что происходит.

我不清楚發生了甚麼。

«Мы точно раньше не встречались?» — спросил студент.

“以前我们没在哪儿见过吗？”学生问道。

Я не точно помню лицо своей бабушки.

我记不清奶奶的脸。

Я точно не знаю, когда он придёт.

我不确定他什么时候来。

Я думаю точно так же, как вы.

我和您想得完全一样。

Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.

我們的飛機準時在六時正起飛了。

Ты точно знаешь, что за этим стоит Том?

你确信汤姆躲在那后面吗？

Я не могу ходить, но хромать я точно могу.

我走不动，但是肯定能跛行。

- Мои часы очень точные.
- Мои часы идут очень точно.

我的手表很精准。

Том точно не знал, какие действия ожидала от него Мэри.

汤姆不知道玛丽到底让他做什么。

- Я не могу сказать с уверенностью.
- Я не могу точно сказать.

我不太確定。

- Так оно и есть.
- Это правда.
- Так и есть.
- Это точно.

- 這是真的。
- 这是对的。

- Ты в точности как твой отец.
- Ты точно такой же, как твой отец.
- Вы точно такой же, как Ваш отец.
- Ты совсем как твой отец.

你都像你的爸爸。

- Вы уверены, что ничего не забыли?
- Ты уверен, что ничего не забыл?
- Ты уверена, что ничего не забыла?
- Ты точно ничего не забыл?
- Вы точно ничего не забыли?

你確定你沒有忘記什麼嗎？