Translation of "провели" in Chinese

Все хорошо провели время.

大家都玩得很开心。

Хорошо провели зимние каникулы?

你寒假過得愉快嗎？

Как вы провели свободное время?

您怎么度过您的空余时间？

Мы вчера прекрасно провели вечер.

我們昨晚過得很開心。

Мы очень хорошо провели время.

我們真的玩得很開心。

Мы провели ночь в Хаконе.

我们在箱根过了夜。

Мы провели отпуск на озере.

在湖边度假。

Мы провели день на открытом воздухе.

我們在戶外度過了一整天。

Вы хорошо провели время на Хоккайдо?

你喜歡住在北海道嗎？

Мы тут провели слишком много времени.

我們在這裡花了太多時間。

Мы провели на пляже целый день.

我們一整天在沙灘上。

Мы прекрасно провели время вчера вечером.

昨晚，我们过得很愉快。

Мы провели в поезде десять часов.

我們在火車上十個小時。

Мы хорошо провели время прошлой ночью.

我们昨晚过得非常开心。

- Мы хорошо провели время за игрой в карты.
- Мы хорошо провели время, играя в карты.

我們打牌玩得很開心。

Мы весь день провели в парке Ёёги.

我们在代代木公园度过了一整天的时间。

Мы хорошо провели время, играя в шахматы.

我們下棋玩得很開心。

Мы хорошо провели время за просмотром телевизора.

我們喜歡看電視。

Они, похоже, хорошо провели время в Риме.

他們看來在羅馬過了些好日子。

- Хорошо провёл время?
- Вы хорошо провели время?
- Ты хорошо провёл время?
- Ты хорошо провела время?
- Хорошо провели время?

你度过愉快的时光了吗？

- Ты хорошо провёл выходные?
- Хорошо провёл выходные?
- Вы хорошо провели выходные?

你周末过得怎么样？

- Как ты провел свои зимние каникулы?
- Как Вы провели зимние каникулы?

你的寒假怎么过的？

- Мы прекрасно провели время на пикнике.
- Мы отлично повеселились на пикнике.

我們在野餐玩得很開心。

Пробок было мало, так что мы хорошо провели время во время поездки в Нью-Йорк.

路上幾乎沒有車子, 所以我們挑了個好時間去紐約。