Translation of "поводу" in Chinese

0.003 sec.

Examples of using "поводу" in a sentence and their chinese translations:

Что ты думаешь по этому поводу?

你怎么看待这件事?

Он выразил сожаление по поводу этого дела.

對於這件事,他表達了遺憾之情。

У меня смешанные чувства по поводу этого.

我對這件事百感交集。

Он дал разъяснения по поводу своего опоздания.

他為自己的遲到辯解。

- Я согласен с твоим мнением насчёт налогов.
- Я согласен с твоим мнением по поводу налогов.
- Я согласен с вашим мнением по поводу налогов.
- Я согласна с вашим мнением по поводу налогов.
- Я согласна с твоим мнением по поводу налогов.

我同意你對於稅的意見。

Я предпочёл ничего не говорить по этому поводу.

我觉得什么都不说是最好的。

- Я беспокоюсь по поводу своего веса.
- Я обеспокоен своим весом.

我担心我的体重。

- Он горевал по поводу смерти лучшего друга.
- Он оплакивал смерть своего лучшего друга.

他为他最要好的朋友的死感到悲伤。

Замечание по поводу веса Лизы, которое ты сделал на вечеринке, было совершенно неуместным.

你在聚会中针对Lisa体重作出的评论是完全不适当的。