Translation of "отказался" in Chinese

- Я категорически отказался.
- Я наотрез отказался.

我斩钉截铁地拒绝了。

Я категорически отказался.

我斩钉截铁地拒绝了。

Я отказался платить.

我拒绝了付款。

Я, конечно, отказался.

我當然拒絶了。

Том отказался оплатить счёт.

湯姆拒絕付賬。

- Том отказался помогать Мэри с уроками.
- Том отказался помогать Мэри делать уроки.

- 湯姆拒絶幫瑪麗做她的作業。
- 汤姆拒绝帮玛丽做她的作业。

- Президент отказался ответить на этот вопрос.
- Президент отказался отвечать на этот вопрос.

总统拒绝回答那个问题。

Он категорически отказался впустить меня.

他斷然地拒絕讓我進去。

Он отказался пожать мне руку.

他拒绝跟我握手。

Он отказался предоставить им информацию.

他拒绝给他们提供信息。

Том отказался со мной разговаривать.

汤姆不肯和我说话。

Том отказался впускать Мэри в свою комнату.

汤姆不肯让玛丽进去他的房间。

- Я отказался от этого предложения.
- Я отклонил это предложение.

我拒绝了报价。

- Почему ты отказался это делать?
- Почему вы отказались это делать?

你为什么拒绝做？

- Том отменил бронь в отеле.
- Том отказался от брони в отеле.
- Том отменил свою бронь в гостинице.

汤姆取消了他的酒店预订。