Translation of "секунду" in Arabic

Подожди секунду

انتظر لحظة

- Секунду...
- Момент...
- Минуточку ...

- لحظة...
- هُنَيْهةٌ .

Хорошо, теперь секунду, но

حسنا الآن ثانية ولكن

Подожди меня, подожди секунду!

إنتظرني، إنتظر لحظة!

Но представьте на секунду следующее.

ولكن تخيلوا معي هذا المشهد للحظة.

Позвольте мне на секунду прерваться

دعوني أتوقف هنا لثانية

Не нужно проверять телефон каждую секунду.

لا يجب علي تفقد الهاتف كل ثانية؛

На секунду он задумался об этом.

سكت لبرهة وفكر.

Разве нет большого разрыва в секунду?

ألا توجد فجوة كبيرة في الثانية؟

Он будет здесь в любую секунду.

سيكون هنا في أي ثانية

- Подожди секунду.
- Подожди секундочку.
- Погодите минутку.

انتظر لحظة.

Каждую секунду мужской организм продуцирует тысячу сперматозоидов.

ينتج الرجال آلاف الحيوانات المنوية كل ثانية

Здесь нужна камера с тысячей кадров в секунду.

أنتم فقط لم تلاحظو لأنه لم يكن بسرعة 100000 إطار بالثانية

Я хочу, чтобы вы все представили на секунду —

أريدكم جميعا أن تتخيلوا للحظة--

Это значит, что они соприкасаются 120 раз в секунду,

هذا يعني أنها احتكت 120 مرة في الثانية

более 2 000 раз в секунду, чтобы издать звук.

تتصادم معاً لتصدر هذا الصوت.

На секунду представьте, что вы застряли в тюремной камере

الآن تخيلوا للحظة واحدة فقط أنكم عالقون في تلك الزنزانة،

одну секунду, или это производство электроэнергии, которое мы знаем

ثانية واحدة أو هذا هو إنتاج الكهرباء الذي نعرفه

Мы засняли её с помощью камеры со ста тысячами кадров в секунду.

قمنا بتصويرها بواسطة كاميرا عالية السرعة 100000 اطار في الثانية.

Вы встречаетесь с этим человеком на секунду, когда он проносится мимо вас,

هل التقيت بالشخص لثانية واحدة بينما يعبر بجانبك؟

В камере, которую я сейчас использую, я снимаю видео с частотой 25 кадров в секунду

في الكاميرا التي أستخدمها الآن ، ألتقط مقاطع فيديو بأخذ 25 إطارًا في الثانية

Мы можем путешествовать во времени. И мы делаем это с поразительной скоростью одна секунда в секунду.

نستطيع أن نسافر في الزمن. ونحن نفعل هذا بمعدل مذهل مقداره ثانية واحدة لكل ثانية.