Translation of "«Его" in Chinese

- Лови его.
- Хватай его.
- Ловите его.

抓住他。

Его подставила его жена.

他被妻子诬陷了。

- Хватай его.
- Хватайте его.

抓住他。

- Забудь его.
- Забудьте его.

忘記他吧。

- Убей его!
- Убейте его!

把他杀了！

- Убей его.
- Убейте его.

殺了他

- Казните его.
- Казни его.

处死他。

- Его нет.
- Его здесь нет.
- Его тут нет.

他不在。

- Его мать заставила его убрать ванную.
- Его мать заставила его убирать ванную.
- Его мать заставила его прибраться в ванной.

他母親要他把浴室打掃乾淨。

- Не разочаруй его.
- Не разочаровывай его.
- Не разочаруйте его.
- Не разочаровывайте его.

别让他失望。

- Я возьму его.
- Я заберу его.
- Я отвезу его.
- Я отведу его.

我会去接他的。

Его соседи выставили его дураком.

他被他的邻居们愚弄了。

- Вставь его!
- Засунь его внутрь!

插进去!

- Его все любят.
- Все любят его.
- Все его любят.

大家都喜欢他。

- Принеси его сюда.
- Приведи его сюда.
- Тащи его сюда.

把他带过来。

- Они не могут остановить его.
- Его нельзя остановить.
- Его невозможно остановить.
- Его не остановить.
- Его не остановишь.

他们阻止不了他。

- Я пристрелю его.
- Я его сейчас пристрелю.
- Я его сейчас прикончу.
- Я его пристрелю.
- Я его прикончу.

我要把他射下來。

- Как его зовут?
- Как его имя?

他叫什么名字？

- Она ненавидела его.
- Она его ненавидела.

她恨他。

- Его мать американка.
- Его мать - американка.

他母親是美國人。

- Вы его мать?
- Ты его мать?

您是他的母亲吗？

- Эти ручки - его.
- Эти ручки его.

这些钢笔是他的。

- Я его купил.
- Я его купила.

我买了。

- Я жду его.
- Я его жду.

我在等他。

- Я ненавидела его.
- Я ненавидел его.

我恨他。

- Я знаю его.
- Я его знаю.

我認識他。

Все, кто его знает, любят его.

认识他的人都爱他。

Все, кто его знал, любили его.

认识他的人都爱他。

- Она обдурила его.
- Она его околпачила.

她愚弄了他。

- Она обняла его.
- Она его обняла.

她抱了他。

- Она его разбудила.
- Она разбудила его.

她把他叫醒了。

- Не разочаруй его.
- Не разочаровывай его.

别让他失望。

- Я его отругаю.
- Я его упрекну.

我會責備他。

- Уменьши это.
- Уменьши его.
- Сделай его меньше.
- Сделайте его меньше.
- Сделайте это меньше.
- Укороти его.

把它弄小一點。

Возьми его.

拿起來。

Освободите его.

放开他。

Введите его.

带他进来。

Поместите его.

把他放进去。

Унеси его.

拿走。

Хватай его!

谁来抓住他！

Его повысили.

他升职了。

Наполни его.

把它填滿。

- Это его CD-диск.
- Это его компакт-диск.
- Это его CD.

這是他的光盤。

- Выбрось его.
- Выбрось её.
- Выброси его.
- Выброси её.
- Выбросьте его.
- Выбросьте её.
- Выкинь его.
- Выкинь её.
- Выкиньте его.
- Выкиньте её.

扔掉

- Положи его.
- Поставь его.
- Поставьте его.
- Поставь её.
- Поставьте её.
- Положите его.
- Положи её.
- Положите её.

放下。

- Приведи его ко мне.
- Приведите его ко мне.
- Приводи его ко мне.
- Приводите его ко мне.

把他给我带过来。

- Я читаю его книгу.
- Я прочитал его книгу.
- Я читал его книгу.
- Я прочёл его книгу.

我看了他的書。

- Верни Тому его деньги.
- Верните Тому его деньги.
- Отдай Тому его деньги.
- Отдайте Тому его деньги.

把汤姆的钱还给他。

- Голод вынуждал его воровать.
- Голод вынуждал его красть.
- Голод заставлял его красть.
- Голод заставлял его воровать.

饥饿促使他偷窃。

- Ты пытался его перезагрузить?
- Вы пытались его перезагрузить?
- Ты пробовал его перезагрузить?
- Вы пробовали его перезагрузить?

你试过重新启动它吗？

- Его сыну восемь лет.
- Его сыну восемь.

他的兒子今年八歲。

- Впусти его.
- Дай ему войти.
- Впустите его.

让他进来。

Его галстук хорошо сочетается с его костюмом.

他的領帶和西裝很配。

Я видел, как его мать его ругает.

我看见他妈妈骂他。

Его назвали Горацио в честь его дяди.

他被以他叔叔的名字Horatio來命名。

- Его носки фиолетовые.
- Его носки фиолетового цвета.

他的袜子是紫色的。

- Его речь взволновала нас.
- Его речь нас тронула.
- Его речь нас взволновала.

他的演说打动了我们。

- Я его сразу узнал.
- Я его сразу узнала.
- Я сразу его узнал.

我马上就认出了他。

- Только когда я услышал его голос, я узнал его.
- Я не узнал его, пока не услышал его голос.

我聽到他的聲音以後才把他認出來了。

- Тебе надо бы его поблагодарить.
- Вам надо бы его поблагодарить.
- Тебе стоит его поблагодарить.
- Вам следует его поблагодарить.

你应该感谢他。

- Меня удивила его настойчивость.
- Меня удивило его упорство.
- Я был удивлён его настойчивостью.

我对他的坚持感到很惊讶。

- Я забыл, как его зовут.
- Я забыл его имя.
- Я забыла его имя.

我忘記了他的名字。

- Я больше не люблю его.
- Я его больше не люблю.
- Я его разлюбила.

我已经不爱他了。

- Думаю, вы найдёте его.
- Я думаю, вы найдёте его.
- Думаю, вы его найдёте.

我覺得你會找到他的。

- Ты должен поблагодарить его.
- Вы должны поблагодарить его.

你应该感谢他。

- Боб вновь увидел его.
- Боб увидел его снова.

鮑勃看到他了。

- Эксперимент подтвердил его теорию.
- Опыт подтвердил его теорию.

实验证明了他的理论。

Его встреча с ней обогатила его внутренний мир.

与她的相遇丰富了他的精神生活。

Мы назвали его Томасом в честь его дедушки.

我們以他祖父的名字為他取名為托馬斯。

- Унеси его.
- Унесите его.
- Унеси её.
- Унесите её.

拿走。

- Кто-нибудь его знает?
- Его кто-нибудь знает?

有人认识他吗？

- Я забыл его имя.
- Я забыла его имя.

- 我忘記了他的名字。
- 我已经忘了他的名字。

- Я действительно видел его.
- Я же видел его.

我确实看见他了。

- Я прочитал его книгу.
- Я прочёл его книгу.

我看了他的書。

- Его мобильный телефон выключен.
- Его мобильный сейчас выключен.

他的手机关机了。

- Его политическая карьера окончилась.
- Его политическая карьера закончилась.

他的政治生涯完蛋了。

- Его желание наконец сбылось.
- Его желание наконец исполнилось.

他的愿望最终实现了。

- Я попросил его помочь.
- Я попросила его помочь.

我向他（她）求助了。

- Обе его сестры красивы.
- Обе его сестры прекрасны.

他兩個姐妹都很漂亮。

- Она терпеливо ждала его.
- Она терпеливо его ждала.

她耐心的等待他。

Его смерть была большим потрясением для его жены.

他的去世让他的太太大受打击。

- Не называйте его так.
- Не называй его так.

不要这么叫他！

- Его посадили в тюрьму.
- Его отправили в тюрьму.

他被送进了监狱。

- Где ты его видел?
- Где вы его видели?

你在哪里看见他了？

- Мы пытались его остановить.
- Мы попытались его остановить.

我们试过阻止他了。

- Тебе лучше остановить его.
- Вам лучше остановить его.

你最好让他停下来。

- Ты его не помнишь?
- Вы его не помните?

你不记得他吗？

- Я не целовала его.
- Я его не целовала.

我没亲他。

- Мы взяли его на работу.
- Мы его наняли.

我们雇了他。

- Подними его.
- Поднимите его.
- Подними её.
- Поднимите её.

拿起來。

- Я его сейчас застрелю.
- Я его сейчас пристрелю.

我要（用枪）打死他。

- Часть его истории верна.
- Его история отчасти правда.

他的故事一部分是真的。

- Они назвали его трусом.
- Они обозвали его трусом.

他們稱他膽小鬼。

- Это не его дело.
- Это его не касается.

那不關他的事。

- Завтра я спрошу его.
- Я спрошу его завтра.

明天我会去问他。