Translation of "столкнулись" in Arabic

Однако они столкнулись с серьезными проблемами.

لكنهم واجهوا تحديا خطيرا.

мы столкнулись с чем-то вроде этого

صادفنا شيء من هذا القبيل

Мы столкнулись с чем-то подобным спустя годы

لقد صادفنا شيئًا كهذا بعد سنوات

Немного позже флоты Свена и Олафа столкнулись в ближнем бою.

بعد فترة وجيزة، اصطدم أسطول سوين بسفن أولاف.

Допустим, у вас нет английского. Вы столкнулись с моментом товаров

لنفترض أنك لا تملك الإنجليزية. جئت عبر لحظة من البضائع

Вскоре стало ясно, что Наполеон просчитался и что они столкнулись

سرعان ما اتضح أن نابليون أخطأ في التقدير ، وأنهم لم يواجهوا

Таким образом, они фактически столкнулись с бронетехникой без своей брони.

لذلك كانوا في الواقع يواجهون قوة مدرعة بدون دروعهم.

26000 человек Даву столкнулись с вероятностью более чем два к одному.

واجه رجال دافوت البالغ عددهم 26000 رجلاً احتمالات أكثر من اثنين إلى واحد.

хаос среди его войск, так же как они столкнулись с армией Блюхера.

فوضى بين قواته ، تمامًا كما واجهوا جيش بلوشر.

тогда как, если бы они хотели молиться с любовью Аллаха, мы бы никогда не столкнулись с такой ситуацией.

أما إذا أرادوا الصلاة بمحبة الله لما واجهنا مثل هذا الموقف.