Translation of "просчитался" in English

- Он ошибся в расчётах.
- Он крупно просчитался.

He had reckoned without his host.

- Том поставил не на ту лошадь.
- Том просчитался.

Tom bet on the wrong horse.

Вскоре стало ясно, что Наполеон просчитался и что они столкнулись

It was soon clear that Napoleon had  miscalculated, and that they faced