Translation of "результатом" in Arabic

и сознательно управлять результатом.

والتخطيط لكيفية إنشاء نتيجة مختلفة.

Отчасти результатом этого стало

لذا كعائد جزئي لهذا

чем исследования с отрицательным результатом.

تلك التي تُعطي نتائج سلبية.

Ещё одним результатом воздействия шума на организм

هناك تأثير آخر صحي مهم جدًا للضوضاء

и единственным результатом их ответа могла быть

والنتيجة الوحيدة الموجودة

Нам известно, что исследования с так называемым положительным результатом

الآن نعرف أن التجارب التي تعطي ما يسمى النتيجة الإيجابية

- Твой успех - это результат твоего упорного труда.
- Твой успех - это результат твоей напряжённой работы.
- Твой успех является результатом твоего упорного труда.
- Ваш успех является результатом вашего упорного труда.

نجاحك يعود لاجتهادك في عملك.

- Матч закончился вничью.
- Матч завершился вничью.
- Матч окончился вничью.
- Матч завершился ничейным результатом.

انتهت المباراة بالتعادل.

- Вы верите, что глобальное потепление является результатом человеческой деятельности?
- Вы считаете, что глобальное потепление - это результат человеческой деятельности?

هل تعتقد أن الاحترار العالمي هو نتيجة لعمل البشر؟

Разговор о пароле Да Винчи, который до сих пор подвергается шуткам, стал результатом работы, которую он сделал в то время.

أتت محادثة كلمة مرور دافنشي ، التي لا تزال عرضة للنكات اليوم ، بعمل قام به في ذلك الوقت

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.