Translation of "обеспечить" in Arabic

обеспечить прибыль инвесторам

حيث نسعى لتحقيق عائد للمستثمرين

Чтобы обеспечить эффективность контрацептивов,

ولضمان مانع حمل فعال،

обеспечить максимум пользы и минимум вреда.

هو مضاعفة الفوائد وتقليل المضار.

Чтобы остановить войны и обеспечить мир,

وأحد الأشياء التي نستطيع فعلها لإيقاف الحروب وإحلال السلام

Обеспечить их всем необходимым станет непростой задачей.

ستكون موافقة احتياجات هذا الجيل تحدياً كبيراً.

Дорогостоящая атака Макдональда помогла обеспечить большую победу.

ساعد هجوم ماكدونالد المكلف على تحقيق نصر عظيم.

и обеспечить всех жителей планеты продовольствием и чистой водой.

لضمان أن كل شخص لديه حق الوصول إلى الغذاء والماء النظيف.

3D-печать может обеспечить решение там, где нет другого выхода,

قد تتيح الطباعة الثلاثية حلولاً في وقت لا توجد أي حلول أخرى

Когда Наполеон устроил переворот 18 брюмера, Ланн помог обеспечить лояльность армии.

عندما قام نابليون بانقلاب 18 برومير ، ساعد لانز في ضمان ولاء الجيش.

- Я много работал, чтобы поддержать свою семью.
- Я упорно трудился, чтобы обеспечить свою семью.

عملت عملا شاقا لكي أدعم عائلتي.