Translation of "необходимое" in Arabic

и делаю всё необходимое, чтобы иметь хорошее здоровье;

وأفعل كل ما يتطلبه الأمر لكي أحظى بصحة جيدة.

Они обеспокоены тем, что не смогут получить необходимое образование.

قلقون لأنهم قد لا يجدون التعليم الذي يحتاجونه

Долгожданное облегчение в объятиях матери... ...и столь необходимое молоко.

‫الارتياح المرحب به من راحة أمها...‬ ‫وحليب كانت في أمسّ الحاجة إليه.‬

В течение 40 лет учёные не могли делать самое необходимое,

لمدة 40 عامًا، لم يستطع العلماء أن يفعلوا ما هم بحاجةٍ لفعله،

тогда как на обычных вечеринках главное — это подготовить всё необходимое:

في حين أن المضيف العادي، ينصب تركيزه على التأكد من أن كل شيء في نصَابِهِ...

а это совершенно необходимое условие для их решения на глобальном уровне.

والذي هو ضروري للغاية لجعل الأمر ينجح على نطاق عالمي.