Translation of "надеясь" in Arabic

Даже когда я копаю глубже, надеясь добраться до сбитого снега,

‫حتى عندما أحفر قليلاً في هذا،‬ ‫على أمل الوصول لجليد مضغوط أكثر،‬

...надеясь обнаружить скрытые уголки величайших в мире пустынь... ...и пастбищ.

‫لكشف الجانب الخفي‬ ‫من صحاري العالم الضخمة...‬ ‫ومروجها.‬

когда Наполеон разыскал русскую армию Беннигсена, надеясь вызвать решающее сражение.

حيث سعى نابليون إلى جيش بينيجسن الروسي ، على أمل فرض معركة حاسمة.

Лейла работала в стриптиз-клубе, надеясь по быстрому заработать денег.

اشتغلت ليلى في نادٍ للتّعرّي آملة أن تربح المال بسرعة.

- Я пришёл сюда, надеясь увидеть Тома.
- Я пришёл сюда в надежде увидеть Тома.

أتيت هنا آملا رؤية توم.