Translation of "живём" in Arabic

- Живём один раз.
- Мы живём только один раз.

إنك تعيش مرة واحدة لا غير.

Мы живём в обществе.

فجميعنا كائنات إجتماعية.

Мы живём на Земле.

نحن نعيش على كوكب الأرض.

Мы живём в капиталистическом обществе,

أعلم بأننا نعيش الآن في مجتمع رأسماليّ،

Мы живём в непредсказуемой вселенной,

نعيشُ في كونٍ تحكمه العشوائية،

Мы живём в эру атома.

إنا نعيش في عصر الذّرّة.

Мы живём в мире, наводнённом вариантами.

نعيش في عالم من الاختيار الساحق

А живём мы в очень странном обществе,

ونحن نعيش في هذه المجتمعات

Мы живём во время четвёртой промышленной революции.

نحن في حقبة الثورة الصناعية الرابعة.

Любую грань того, как мы любим, как живём,

كل ما يتعلق بأسلوبنا في الحب والحياة

мы до сих пор живём в физическом мире.

لا نزال نعيش في العالم المادي.

и поэтому мы живём, стараясь никогда не говорить «нет».

في مقابلة مع متعدد

реального мира, в котором мы живём здесь и сейчас.

الواقع الذي نعيشه أنا وأنتم هنا الآن.

И осознание того, что мы живём в постправдивом мире,

والإعتراف بأننا الآن نعيش في عالم ماوراء الحقيقة

Мы едим, чтобы жить, а не живём, чтобы есть.

نحن نأكل لنعيش، لا نعيش لنأكل.

Мы читаем, чтобы забыть тяжёлое время, в котором мы живём,

نقرأ لنضيع، لننسى الأوقات العصيبة التي نعيشها،