Translation of "Кстати" in Arabic

Кстати об этом:

بالحديث عن تناول الطعام:

Кстати, откуда ты?

على كل حال أين أنت

- Кстати, можешь звать меня Том.
- Кстати, можете звать меня Том.
- Кстати, можешь звать меня Томом.
- Кстати, можете звать меня Томом.

وعلى فكرة، يمكنك مناداتي بِ‍”توم“.

кстати, как и здание.

مثل ما يفعل المبنى بالمناسبة.

Кстати, сколько детей идёт?

بالمناسبة، كم ولداً سيذهب؟

кстати, сейчас заглянем ему в рот…

هذه تدخل في الفم--

Кстати, он женился на Армасане Токере.

بالمناسبة ، تزوج أرمان توكر.

- Между прочим, вы играете на скрипке?
- Вы, кстати, играете на скрипке?
- Кстати, ты играешь на скрипке?

بالمناسبة هل يمكنك العزف على الكمان؟

кстати, на мне всё ещё надеты очки.

لا زلت ألبس النظارات, أليس كذلك؟

Кстати, не делая ни того, ни другого,

فإن لم تقم بأيٍّ من الأمرين

средняя высота этих волн, кстати, 10 метров.

متوسط طول هذه الأمواج كان عشرة أمتار بالمناسبة.

Кстати, это касается и подчинённых, и коллег, и знакомых.

هذا ينطبق على مرؤوسيك، كما ينطبق على بقية زملائك

И кстати о мозге и эволюции на сегодняшний день,

الآن، نتحدث عن الأمخاخ والتطور في هذه اللحظة،

- Между прочим, вы когда-нибудь были в Хоккайдо?
- Кстати, ты когда-нибудь был в Хоккайдо?
- Кстати, Вы когда-нибудь были в Хоккайдо?

بالمناسبة ، هل زرت هوكايدو من قبل؟