Translation of "Sentados" in Turkish

Esperamos sentados.

Oturup bekliyoruz.

Todos estavam sentados à mesa.

Herkes masada oturuyordu.

Tom e Maria estavam sentados juntos.

Tom ve Mary birlikte oturuyorlardı.

Por que ainda estamos sentados aqui?

Neden hâlâ burada oturuyoruz?

- Nós dormimos sentados.
- Nós dormimos sentadas.

Ayakta uyuduk.

Meus filhos estão sentados à mesa.

Çocuklarım masada oturuyor.

Eis o porquê de estarmos sentados aqui.

Burada oturmamızın nedeni bu.

Eles estão sentados na cozinha tomando chá.

- Mutfakta oturuyorlar ve çay içiyorlar.
- Onlar mutfakta oturup çay içiyorlar.

Os dois homens sentados no banco eram americanos.

Bankta oturan iki adam Amerikalıydı.

Tom e Mary estão ambos sentados no sofá.

Hem Tom hem de Mary kanepede oturuyorlar.

Tom e Maria estão sentados juntos no sofá.

Tom ve Mary birlikte kanepede oturuyorlar.

Tom e Mary estavam sentados juntos no bar.

Tom ve Mary barda beraber oturuyordu.

O menino e a menina estão sentados na cerca.

Bir oğlan ve bir kız çitin üzerinde oturuyor.

Vamos ficar sentados aqui até o Sol se por.

Güneş batıncaya kadar burada oturalım.

- Eles estão sentados à mesa.
- Elas estão sentadas à mesa.

Masada oturuyorlar.

Nós não vamos ficar só sentados o dia inteiro, vamos?

Bütün gün sadece oturmayacağız, değil mi?

Mesmo alguns deles sentados a quase 4 metros de distância.

...yaklaşık 4 metre uzakta oturuyor olsalar bile.

Tom e Maria estavam sentados no chão de pernas cruzadas.

Tom ve Mary her ikisi de zemin üzerine bağdaş kurmuş oturuyordu.

Nosso prédio não é destruído e estamos sentados à beira-mar

binamız yıkılmadı ve okyanusun kenarında oturuyoruz

- Eles não se sentaram na praia.
- Eles não estavam sentados na praia.

Plajda oturmadılar.

- Eles estão sentados à sombra dos castanheiros.
- Elas estão sentadas à sombra das castanheiras.

Onlar kestane ağaçlarının gölgesinde oturuyorlar.

- Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo.
- Nós nos sentamos juntos e ficamos em silêncio por um tempo.

Biz bir süre sessizlik içinde birlikte oturduk.