Translation of "Irei" in Turkish

- Não irei.
- Eu não irei.

Gitmeyeceğim.

- Eu irei encontrá-los.
- Eu irei encontrá-las.
- Irei encontrá-los.
- Irei encontrá-las.

Onları bulacağım.

- Eu irei lá.
- Eu irei aí.

Oraya gideceğim.

Irei contigo.

Seninle gidiyor olacağım.

Eu irei.

Gideceğim.

Irei sozinho.

Kendim gideceğim.

- Eu irei contigo.
- Eu irei com você.

Seninle geleceğim.

- Irei se você quiser.
- Irei se vocês quiserem.
- Irei se tu quiseres.

Sen gideceksen gideceğim.

Irei a Londres.

Ben Londra'ya gideceğim.

Irei de avião.

Uçakla gideceğim.

Eu não irei.

Gelmeyeceğim.

Irei de carro.

Arabayla gideceğim.

Irei num minuto.

Bir dakika içinde gideceğim.

Irei aí imediatamente.

Derhal geleceğim.

Irei se precisar.

Eğer gitmem gerekiyorsa giderim.

Eu irei primeiro.

İlk olarak ben gideceğim.

Eu irei sozinho.

Yalnız geleceğim.

Irei consertá-lo.

Bunu tamir edeceğim.

Sim, eu irei.

Evet, gideceğim.

Irei ao hospital.

Hastaneye gideceğim.

- Não irei.
- Eu não irei.
- Não vou.
- Eu não vou.

Gitmiyorum.

- Eu vou atirar.
- Eu irei atirar.
- Vou atirar.
- Irei atirar.

Vuracağım.

- Eu nunca irei embora.
- Jamais irei embora.
- Eu nunca partirei.

Asla gitmeyeceğim.

- Eu vou esperar.
- Vou esperar.
- Eu irei esperar.
- Irei esperar.

Bekleyeceğim.

- Eu vou com você.
- Eu irei contigo.
- Irei contigo.
- Vou com você.
- Eu irei com você.
- Irei com você.
- Vou contigo.
- Vou com vocês.
- Irei com vocês.
- Eu vou contigo.
- Eu irei com vocês.
- Eu vou com vocês.

Seninle birlikte gidiyorum.

Irei revisar o dormitório.

Yatak odasını kontrol etmek için gideceğim.

Não irei mais lá.

Ben artık oraya gitmeyeceğim.

Sim, irei com você.

Evet, seninle gideceğim.

- Eu vou.
- Eu irei.

- Gideceğim.
- Gidiyorum.

Irei para a escola.

Okula gideceğim.

Irei surpreender o Tom.

Tom'a sürpriz yapacağım.

Irei parar mais tarde.

Daha sonra uğrarım.

Eu irei para Boston.

Boston'a gideceğim.

Eu irei em frente.

Devam edeceğim.

Eu não irei embora.

Uzaklara gitmeyeceğim.

Irei amanhã de manhã.

Yarın sabah gideceğim.

Irei jogar tênis amanhã.

Yarın tenis oynayacağım.

- Irei contigo ver o médico.
- Irei com você ver o médico.

Doktoru görmek için seninle gideceğim.

Eu irei até eles também

geleceğim onlara da geleceğim

É claro que eu irei.

Elbette gideceğim.

Neste verão, irei à Dinamarca.

Bu yaz Danimarka'ya gideceğim.

Irei à França estudar pintura.

Ben resim eğitimi almak için Fransa'ya gideceğim.

Eu irei atrás de você.

Seni takip edeceğim.

Caso seja necessário, irei contigo.

Gerekirse seninle giderim.

Acho que logo irei dormir.

Yakında uyuyacağımı düşünüyorum.

Ao menos irei morrer feliz.

En azından mutlu öleceğim.

Eu irei se Tom for.

- Tom giderse giderim.
- Tom giderse ben de giderim.

Irei falar com o Tom.

Gidip Tom'la konuşacağım.

Eu irei por este caminho.

- Bu yoldan gideceğim.
- Böyle gideceğim.

Irei para lá de avião.

Oraya uçakla gideceğim.

Irei à praia com Tom.

Tom ile plaja gideceğim.

Eu irei para Boston amanhã.

Yarın Boston'a gideceğim.

Irei para casa às dez.

Saat onda eve gideceğim.

Não irei lá de novo.

Oraya tekrar gitmeyeceğim.

Eu irei ler o livro.

Kitabı okuyacağım.

Não irei sob nenhuma circunstância.

Ben hiçbir suretle gitmeyeceğim.

Eu irei à escola amanhã.

Yarın okula gideceğim.

Irei com Tom e Mary.

Tom ve Mary ile gideceğim.

Nunca mais irei a Boston.

Asla Boston'a tekrar gitmeyeceğim.

Se chover amanhã não irei.

Yarın yağmur yağarsa, gitmeyeceğim.

Amanhã irei aos Estados Unidos.

Yarın Amerika'ya gidiyorum.

Eu irei almoçar com Tom.

Ben Tom'la öğle yemeği yiyor olacağım.

Eu irei quando ele chegar.

- O geldiğinde ayrılırım.
- O geldiği zaman yola çıkacağım.

- Eu vou aprender.
- Vou aprender.
- Eu irei aprender.
- Irei aprender.
- Eu aprenderei.
- Aprenderei.

Öğreneceğim.

- Eu vou com você.
- Irei contigo.
- Vou com você.
- Eu irei com você.

- Sizinle geleceğim.
- Seninle gelebilirim.

- Vou encontrar o Tom.
- Irei encontrar o Tom.
- Eu irei encontrar o Tom.

Gidip Tom'u bulacağım.

- Eu irei à biblioteca com você amanhã.
- Irei à biblioteca com você amanhã.

Yarın seninle kütüphaneye gideceğim.

- Eu vou te pagar.
- Vou te pagar.
- Irei te pagar.
- Eu irei te pagar.

Sana ödeyeceğim.

- Eu não vou morder.
- Não vou morder.
- Eu não irei morder.
- Não irei morder.

Isırmayacağım.

- Eu vou consertá-lo.
- Vou consertá-lo.
- Eu irei consertá-lo.
- Irei consertá-lo.

Onu onaracağım.

Irei amanhã às sete da manhã.

Yarın sabah yedide gideceğim.

Amanhã irei a Paris de carro.

Yarın arabayla Paris'e gideceğim.

Irei com você até a ponte.

Köprüye kadar seninle gideceğim.

Eu irei para Boston de ônibus.

Boston'a otobüsle gideceğim.

Eu irei ao médico esta tarde.

Bu öğleden sonra doktora gideceğim.

Eu irei encontrar com o Tom.

Tom'la tanışıyor olacağım.

Irei contanto que você vá comigo.

- Sen de benimle gelirsen giderim.
- Yanımda olman şartıyla giderim.

Eu nunca irei concordar com isso.

Onu asla kabul etmeyeceğim.

Se estiverem ocupados, irei ajudá-los.

Meşgulseniz, size yardım edeceğim.

Eu te falei que não irei.

Sana gitmediğimi söyledim.

Irei te pagar assim que puder.

Eliimden geldiğince kısa sürede size geri ödeyeceğim.

- Eu não irei me rebaixar ao nível dele.
- Eu não irei me rebaixar a seu nível.

Onun seviyesine düşmeyeceğim.

Eu irei com você se for necessário.

Gerekirse seninle gideceğim.

Irei com você depois de ter almoçado.

Öğle yemeğimi yedikten sonra seninle gideceğim.

Não irei a lugar nenhum sem você.

Sen olmadan bir yere gitmeyeceğim.

Você quer saber porque eu irei partir?

Neden bıraktığımı bilmek ister misin?

Eu irei aonde quer que você queira.

İstediğin yere gideceğim.

- Eu vou obedecer.
- Eu irei obedecer.
- Obedecerei.

İtaat edeceğim.

Eu irei para Boston no próximo ano.

Gelecek yıl Boston'a gideceğim.

Eu não irei contar isso para ela.

Bunu ona anlatmayacağım.

Tom sabe que eu irei te ligar.

Tom seni arayacağımı biliyor.

Irei dizer ao Tom que estamos prontos.

Gidip Tom'a hazır olduğumuzu söyleyeceğim.