Translation of "Continuaram" in Turkish

- Eles continuaram comendo.
- Elas continuaram comendo.

Yemeye devam ettiler.

- Eles continuaram andando.
- Elas continuaram andando.

- Onlar yürümeye devam ettiler.
- Onlar yürümeye devam etti.

- Eles continuaram amigos.
- Eles continuaram sendo amigos.

Onlar arkadaş kaldı.

Continuaram a trabalhar.

Herkes çalışmaya devam etti.

Eles continuaram a conversa.

- Onların konuşmaları devam etti.
- Sohbetlerine devam ettiler.

Os preços continuaram a crescer.

Fiyatlar yükselmeye devam etti.

Os meninos continuaram a pescar.

- Çocuklar balık tutmaya devam etti.
- Oğlanlar balık tutmaya devam ettiler.

As operações continuaram na segunda-feira.

Operasyonlara pazartesi günü devam edildi.

Eles continuaram a ser organizados aqui novamente

Burada yine teşkilatlanmaya devam ettiler

Eles continuaram o experimento dia e noite.

Onlar deneye gece gündüz devam ettiler.

Eles continuaram comendo como se nada tivesse acontecido.

Hiçbir şey olmamış gibi yemeye devam ettiler.

Eles continuaram lutando contra os invasores anos após anos.

Her yıl işgalcilere karşı savaşa devam ettiler.

As chaminés continuaram sua existência até o período de Orhan Bey.

Bacılar varlığını Orhan Bey dönemine kadar devam ettirdiler

Ambos Fadil e Layla continuaram a subir na graduação da suas repectivas carreiras.

Hem Fadıl hem de Leyla, kendi kariyer merdivenlerini tırmanmaya devam ettiler.

A decisão foi revertida alguns dias depois, mas o dano foi feito - protestos continuaram

Karar birkaç gün sonra geri alındı, ama zarar verilmişti bir kere