Translation of "Comprado" in Turkish

- Tom deveria ter comprado um.
- Tom deveria ter comprado uma.

Tom bir tane almalıydı.

- Você não deveria ter comprado isso.
- Vocês não deveriam ter comprado isso.

Onu almamalıydım.

- Nós compramos.
- Nós temos comprado.

Aldık.

Ele devia ter comprado alguns lápis.

Bazı kurşun kalemler almalıydı.

Eu deveria ter comprado mais comida.

Daha fazla yiyecek almalıydım.

Eu nunca deveria ter comprado isso.

Onu asla almamalıydım.

Eu poderia ter comprado isso para você.

Onu sana alabilirdim.

Queria ter comprado um ingresso do concerto.

Keşke bir konser bileti alsaydım.

Tom não precisava ter comprado tanta comida.

Tom'un o kadar çok yiyecek almasına gerek yoktu.

- Queria ter comprado um ingresso para o concerto.
- Eu queria ter comprado um ingresso para o show.

Keşke konser için bir bilet alsaydım.

- Eu me arrependo de não ter comprado essa casa.
- Eu me arrependo de não ter comprado aquela casa.

O evi satın almadığıma pişman oldum.

Acho que eu deveria ter comprado mais comida.

Sanırım daha fazla yiyecek almalıydım.

Queria não ter comprado uma coisa tão inútil.

Keşke böyle işe yaramaz bir şey almasaydım.

Ele esqueceu que tinha comprado um presente para ela.

Ona bir hediye satın aldığını unuttu.

Nós deveríamos ter comprado mais uma garrafa de vinho.

Keşke bir şişe daha şarap alsaydık.

Tom não sabia que Maria já havia comprado pão.

Tom Mary'nin zaten ekmek aldığını bilmiyordu.

Se eu tivesse mais dinheiro, eu teria comprado a caneta.

Yeterli param olsaydı kalemi alırdım.

Se eu tivesse tido dinheiro suficiente, eu poderia ter comprado ele.

Yeterli param olsaydı, onu alabilirdim.

É verdade que Tatoeba foi comprado pelo Google por US $ 1 bilhão?

Tatoeba'nın 1 milyon dolara Google tarafından satın alındığı doğru mu?

- Você devolveu o carro que tinha comprado?
- Devolveste o carro que tu compraste?

Aldığın arabayı iade ettin mi?

Ele me perguntou se ela tinha me dado o livro ou se eu tinha comprado.

Bana kitabı onun mu verdiğini yoksa satın mı aldığımı sordu.

- Alegro-me de não ter comprado tal coisa.
- Ainda bem que não comprei uma coisa dessas.

Böyle bir şey almadığım için memnunum.

- Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes.
- Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior.

Sally bir gün önce aldığı kontak lensleri kaybetti.