Translation of "Usar a" in Spanish

Posso usar a sua caneta?

¿Puedo usar tu bolígrafo?

Vou usar a água do cantil.

Bien, sacaré agua de la cantimplora.

Podemos usar a chamada sobrevivência estática,

Probar lo que se llama supervivencia estática,

Você pode usar a minha caneta.

Podés usar mi birome.

- Você também pode usar a Ubersuggest,

- También puedes usar Ubersuggest,

Você pode usar a Crazy Egg.

puedes utilizar Crazy Egg.

- Posso usar a sua máquina de escrever?
- Eu posso usar a sua máquina de escrever?

- ¿Puedo usar tu máquina de escribir?
- ¿Puedo usar su máquina de escribir?

E como nós podemos usar a tecnologia

la tecnología,

E precisamos saber como usar a empatia

y debemos averiguar cómo usar eso

Vou usar a pederneira para acendê-la.

Usaré el chispero para encenderlo.

Então, quer usar a casca da bétula?

¿Así que prefieren usar la corteza?

Ou posso usar a casca desta bétula.

O podría usar algo de la corteza de este abedul.

O vendedor mostrou como usar a máquina.

El vendedor mostró como usar la máquina.

Tom pediu permissão para usar a copiadora.

Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora.

Esta cascavel consegue ver... ... sem usar a visão.

Esta víbora de foseta puede ver sin los ojos.

Precisamos de um navegador para usar a internet

Necesitamos un navegador para usar internet

Diga-me como usar a máquina de lavar.

Dime cómo usar la lavadora.

Eu posso usar a sua máquina de escrever?

¿Puedo usar su máquina de escribir?

Pode-se usar a língua de diferentes formas.

La lengua se puede usar de diferentes formas.

E novamente, você deve usar a mesma coisa.

Y, de nuevo, quieres usar lo mismo.

E eu adoro usar a Técnica do Arranha-céu

y me encanta usar la técnica de rascacielos

Se eu usar a lama, isso disfarçará o meu cheiro.

Si uso lodo, eso disimulará mi olor.

Então, quer usar a casca da bétula? Certo, vamos tentar.

Así que prefieren usar la corteza. Bien, intentemos.

O que vamos fazer? Vamos usar a caverna e entrar?

¿Qué haremos? ¿Nos metemos en la cueva?

Você pode usar a minha máquina de escrever quando quiser.

Puedes usar mi máquina de escribir cuando quieras.

Você pode usar a Ubersuggest e pode digitar palavras-chave.

Puedes usar Ubersuggest y puedes escribir palabras clave,

Temos de olhar em frente e usar a força das pernas...

De enfocarse en mirar adelante y usar la fuerza de las piernas...

Boa ideia, a de usar a mina como atalho pelas montanhas.

Qué buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

Você pode usar a Crazy Egg, pode usar o Optimizely, VWO.

Puedes usar Crazy Egg, puede usar Optimizely, VWO.

Se você usar a Ubersuggest, o que você vai descobrir é

Si usas Ubersuggest, lo que encontrarás es

Você pode usar a Moz Local para conseguir mais links locais.

Puedes usar Moz Local para obtener más enlaces locales.

Pouca gente sabe usar a arma de um inimigo contra ele próprio.

Poca gente sabe usar el arma de un enemigo contra él.

Tom mostrou para a Mary como usar a máquina de lavar roupa.

Tom le enseñó a Mary a usar la lavadora.

E se começarmos a usar a cannabis dessa maneira, o que vem depois?

Y si podemos comenzar a consumir cannabis de esta manera, ¿qué sigue?

Você pode usar a língua inglesa na maior parte dos hotéis do mundo.

Puedes usar el inglés en casi todos los hoteles del mundo.

O sprinkler quebrou e o jardineiro teve de voltar a usar a mangueira.

Se rompió el aspersor y el jardinero tuvo que volver a usar la manguera.

A outra opção é usar a minha corda,  que posso atar e fazer rapel.

La otra opción es usar mi propia cuerda, atarla y bajar por el acantilado.

Criei uma agência de viagens com a ideia de usar a minha experiência de viagem.

Monté una agencia de viajes con la idea de aprovechar mi experiencia en viajes.

Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá-la como recompensa.

Estoy en contra de usar la muerte como castigo. También estoy en contra de usarla como recompensa.

E você pode também conseguir tráfego gratuitamente se usar a barra de ferramentas e compartilhar conteúdo

De StumbleUpon también puedes obtener tráfico gratis si usas una barra de herramientas y compartes contenido

Então, acha que o melhor a fazer é usar a corda para atravessar. Certo, vamos a isso.

Entonces, creen que lo mejor es usar la cuerda para cruzar. Muy bien. Aquí vamos.

Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.

A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.